Translation of "really great" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Великий

Really - translation :

действительно

Really great - translation :

действительно большой

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный Правда совсем жаль действительно самом

Examples (External sources, not reviewed)

That's really great!	Вот это класс!
This is really great.	Это просто отлично.
You look really great.	Ты выглядишь действительно здорово.
You look really great.	Ты очень здорово выглядишь.
This soup tastes really great.	Этот суп и правда очень вкусный.
This soup tastes really great.	Этот суп действительно очень вкусный.
You really do look great.	Ты действительно здорово выглядишь.
The weather is really great!	Погода действительно отличная!
The weather is really great!	Погода в самом деле отличная!
Your house is really great!	Ваш дом великолепен!
I thought that was really great.	Я подумала, что это правда классно.
Tom had a really great time.	Том по настоящему здорово провёл время.
Tom, thank you so much. It's been really, really great.	Том, огромное вам спасибо. Это было поистине великолепно.
I had a really great time tonight.	Я отлично провёл эту ночь.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
Tom is a great guy, but we're really different.	Том отличный парень, но мы действительно разные.
JS There's obviously also something really deeply great about this.	Дж.С. В этом есть что то очень выдающееся.
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.	Но круче всего быть на Уровне Пять, верно? Жизнь прекрасна .
Our new NATO membership sounds great, but we really don't know why.	Наше новоявленное членство в НАТО звучит здорово, но мы на самом деле не знаем, почему.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.	Джефф Безос сделал мне милое замечание, Крис, TED великая конференция.
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.	А из вербальных мыслителей получаются отличные журналисты. А также артисты.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.	Сегодня у нас есть прекрасная возможность и это то, что меня действительно волнует больше всего
Really great move this to ban Rs.500 and Rs.1000 notes post midnight.	Запрет банкнот 500 и 1 000 рупий после полуночи, действительно отличный шаг.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great.	Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово!
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
LM Ten years ago, when I had my surgery and it's really great to see him.	Л.М. Десять лет назад, когда делали операцию, и очень приятно увидеть его снова.
But anyway, it's just great to see such a full theater, and really I must thank Herbie Hancock and his colleagues for such a great presentation.	Но в любом случае, прекрасно видеть заполненный зал, и я на самом деле должна поблагодарить Херби Хэнкока и его коллег за такую замечательную презентацию.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
I think once we get to Saturday and we'll have more time, it will really be great.	Думаю, что когда мы доживём до субботы и у нас будет больше времени, это будет действительно здорово .
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.	Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.	Все политики, как левые, так и правые, соглашаются с тем, что принцип меритократии очень хорош. И что все мы должны прикладывать все усилия, чтобы сделать наше общество во истину меритократическим.
What do we owe to our great great great grandchildren?	Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.	Если вы хотите по настоящему отличный гамбургер, то, оказывается, играет роль даже направление фарша.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
Really? Yes, really.	Правда? Да, правда .
Great	Iluc Точно.
Great!	Класс!
So is it really in the interest of the US to try to prevent other great powers from rising?	Так действительно ли в интересах США стараться не допустить возникновения других могущественных сил ?
Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent.	К сожалению, это не совсем фотография. Можно сюда мое наглядное пособие, пожалуйста? хорошо, отлично.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.
Countries with great companies show great performance.	Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!	С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.	Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.	Прапрадедушка Тома был рабом.

Показать эту страницу на русском языке