Translation of "really touched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Really - translation : Really touched - translation : Touched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're really touched. | Мы очень тронуты. |
| We're really touched. | Мы весьма тронуты. |
| Tom's story really touched us. | Рассказ Тома нас очень растрогал. |
| That was another thing that really touched me. | Это было другим открытием, поразившим меня. |
| If you really want to be touched, please act happy in future videos. | Если ты действительно хочешь, чтобы тебя лапали, пожалуйста, изображай счастье в следующих видео. |
| I've now come face to face with someone who is really touched by my work, who really appreciates it. | Я лично столкнулся с тем, кого затронула моя работа, кто действительно ценит её. |
| When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected. | Потрогав ее колено, я почувствовал, что оно очень горячее и опухшее от инфекции. |
| I am deeply touched, deeply touched. | Я глубоко тронут, глубоко тронут. |
| Mr. HEINSBERG (Germany) Thank you, Mr. President, for your very kind words, which really touched me. | (Г н Хайнсберг, Германия) |
| They really touched me so much that I saved them and framed them on my wall. | Они так тронули меня, что я сохранил их и повесил у себя на стене. |
| I'm touched. | Я тронут. |
| I'm touched. | Я тронута. |
| We're touched. | Мы тронуты. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | Я дотронулся до его спины и до его руки. |
| Oblonsky was touched. | Степан Аркадьич был тронут. |
| Somebody touched me. | Кто то меня коснулся. |
| Somebody touched me. | До меня кто то дотронулся. |
| He touched me. | Он меня растрогал. |
| Tom is touched. | Том растроган. |
| Tom is touched. | Том тронутый. |
| Tom is touched. | Том тронут. |
| I touched Tom. | Я дотронулся до Тома. |
| I touched Tom. | Я дотронулась до Тома. |
| I touched Tom. | Я прикоснулся к Тому. |
| I touched Tom. | Я прикоснулась к Тому. |
| I'm truly touched. | Я искренне тронут. |
| Nobody touched me. | Никто меня не трогал. |
| Nothing's been touched. | Ничего не тронуто. |
| I touched her. | Я прикоснулся к ней. |
| I touched her. | Я дотронулся до неё. |
| Someone touched me. | До меня кто то дотронулся. |
| I'm deeply touched! | Я очень тронута! |
| It wasn't touched. | Он невредим. |
| Are you touched? | Ты тронута? |
| Not even touched. | Они даже не тронуты. |
| I'm totally touched! | Я так тронута! |
| I'm sentimentally touched. | Я так тронута. |
| I touched it... | Я трогал его... |
| I have cried, I have laughed, I have been profoundly touched and I feel really privileged to be alive. | Я и смеялась, и плакала, я была глубоко взволнована мне посчастливилось выжить. |
| If I'm touched, I'm touched and that's all there is to it. | Это уже не важно. Тронулся так тронулся, ничего не поделаешь. |
| His timidity touched Constantine. | Эта робость тронула Константина. |
| Her kindness touched me. | Её доброта меня тронула. |
| Who touched my gun? | Кто трогал моё ружьё? |
| I never touched it. | Я к нему никогда не прикасался. |
| I never touched it. | Я к ней никогда не прикасался. |
Related searches : Really Really - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down - Get Touched - Emotionally Touched
