Translation of "rear trailing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rear - translation :

Keywords : задние тыла тыл задней задняя следишь очко слежу следил преследовал

Examples (External sources, not reviewed)

Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Rear	Тыл
Rear Left	Задний левый
Rear Right	Задний правый
Rear wipers	Задние дворники
I rear cattle.	Я выращиваю скот.
Variable declarations do not accept trailing commas	В определении переменных недопустимы завершающие точки
Our rear will be protected.	Наш тыл будет прикрыт.
The rear view mirror fell off.	Зеркало заднего вида отвалилось.
The rear view mirror fell off.	Отвалилось зеркало заднего вида.
Tom glanced at the rear view mirror.	Том бросил взгляд в зеркало заднего вида.
There's an emergency exit in the rear.	Здесь сзади есть запасной выход.
I was rear ended by a pickup truck.	В мою машину сзади врезался пикап.
You people go ahead. We'll bring up the rear.	Вы идите вперёд, а мы будем замыкать шествие.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Я сейчас нюхаю заднюю часть другой собаки, а хозяин зовет,
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.	Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
Tom noticed a police car in the rear view mirror.	Том заметил полицейскую машину в зеркале заднего вида.
A smaller part of the surface is represented by the smooth plains on the trailing hemisphere.	Небольшая часть поверхности на заднем полушарии покрыта гладкими равнинами.
From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara!	Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара!
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.	Эти новые правила гарантируют, что европейские компании будут продолжать отставать от своих конкурентов.
So said American Rear Admiral Dave Johnson, Rosbalt reports citing The National Interest.	Об этом заявил американский контр адмирал Дэйв Джонсон, передает Росбалт со ссылкой на The National Interest.
You'll have to use the rear door while the house is being painted.	Вам придётся ходить с чёрного хода, пока дом красят.
Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls.	Трамп старается помочь кандидату в Сенат от Западной Вирджинии Патрику Морриси, который, согласно опросам, отстает.
The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles.	Замыкающий Харрикейнз Ворачек завладел шайбой и передал ее Максиму Талботу, который забил между кругами.
When the Great Recession began, many worried that protectionism would rear its ugly head.	Когда начался великий экономический спад , многие были обеспокоены тем, что протекционизм приведёт к его повторению.
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.	Братья тогда приняли решение сделать задний руль подвижным, чтобы решить эту проблему.
Since 1983, changed the shape and location of the front and rear position lamps .	С 1983 года изменилась форма и расположение передних и задних габаритных огней.
Trailing her in opinion polls, the other contenders cite her lack of credibility on economic policy and international relations.	Отставая от нее в опросах общественного мнения, другие претенденты подчеркивают отсутствие у нее четких позиций по вопросам экономической политики и международных отношений.
And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.	И у Ника в итоге получилось много снимков бабуинов сзади.
The rear album cover was shot in the lobby of the Lido Hotel in Hollywood.	Задняя часть обложки была снята у Lido в Голливуде.
People began to cultivate crops and rear animals, and overall lead a more settled lifestyle.	Люди начали возделывать культуры, выращивать животных и в целом вести более оседлый образ жизни.
Vehicles The wheelbase of a vehicle equals the distance between its front and rear wheels.	Колёсная ба за в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.
A dozen people squeeze into a little car, which speeds through the endless desert trailing a long cloud of dust.	Десяток человек втиснуты в маленький автомобиль, несущийся через бескрайние пески и оставляющий за собой длинное облако пыли.
She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party.	За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.
Trailing the field on Freedom House's list are Cuba, Burma and Iran, where experts registered the worst situation regarding Internet freedom.	Замыкают список Фридом Хауса Куба, Бирма и Иран, где экспертами фиксируется самая плохая ситуация со свободой в интернете.
WRC style high rear spoiler returned on the GT Four and also standard on the SS III.	На GT Four вернулся высокий задний спойлер (в стиле WRC), а также появился в стандарте на SS III.
Sexton II Boxes added to the rear deck to carry batteries and an auxiliary generator to charge them.	Sexton II Добавлены коробки для аккумуляторов и вспомогательного генератора для их зарядки.
Sturridge received a pass from Xherdan Shaqiri while about 30 yards out from the Chelsea goal with his team trailing 1 0.	Старридж получил пас от Джердана Шакири, будучи примерно в 30 ярдах от ворот Челси, когда его команда проигрывала 1 0.
When you are racing with someone, and passed him, use the rear wipers to wave him good bye!	Обгоняя автомобиль, помашите дворниками пока !
Those in the upper jaw were larger than those in all but the rear of the lower jaw.	Зубы верхней челюсти больше зубов нижней (кроме тех, что находятся в её задней части).
Trailing by three runs in the bottom of the seventh inning, the Twins had their best chance to get back into the game.	Набрав три рана во второй половине седьмого иннинга, Твинс заполучили свой лучший шанс вернуться в игру.
In terms of size and influence, Dagestan dominates the region s blogosphere, followed closely by Ingushetia and Chechnya, with Ossetia and Kabardino Balkaria trailing behind.	По размеру и влиянию в блогосфере региона лидирует Дагестан, близко к нему идут Ингушетия и Чечня, а Осетия и Кабардино Балкария пока остаются позади.
And Surendra Wagle proposes conducting awareness workshops with farmers and providing incentives to groups to rear the naumuthe cow.	Также Surendra Wagle предлагает проводить семинары для фермеров и помогать тем, кто решается выращивать коров породы наумут.
But in looking to understand possible future sources of conflict, the best crystal ball may be a rear view mirror.	Но для того чтобы посмотреть, что же является источником возможных будущих конфликтов, лучше всего в качестве магического кристалла использовать зеркало заднего вида.
He mistook the movement of casualties to the rear for the beginnings of a retreat, and sought to exploit it.	Он принял эвакуацию убитых и раненых в тыл за начало отступления и принял решение воспользоваться этим.

Показать эту страницу на русском языке