Translation of "reason for application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Reason - translation : Reason for application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For this reason, and in particular because of the extraterritorial application of that unilateral measure, Angola condemns it. | По этой причине и, в частности, ввиду экстерриториального применения этой универсальной меры Ангола осуждает ее. |
| (c) Individuals who have been expelled from Bolivia for any reason in application of article 48 of this Supreme Decree | с) которые по какой либо причине были ранее высланы из Боливии в соответствии со статьей 48 настоящего декрета |
| For no reason, no reason at all. | Ни с того, ни с сего появляется. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| Reason for revocation | Причина отзыва |
| For what reason? | Из за чего? |
| For what reason? | Почему? |
| For no reason. | Без причины. |
| For what reason? | Армия США. По какой причине? |
| For good reason. | По хорошей причине. |
| For no reason. | Да так, просто знаю. |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Application Guide for Migrates | Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем |
| Application icon for kplato | Значок приложения KPlato |
| For that reason it was important to strike a balance between the need for legal and institutional certainty and the application of pragmatic and realistic criteria. | По этой причине важно найти решение, обеспечивающее сбалансированность необходимости правовой и организационной устойчивости и необходимости применения прагматичных и реалистичных критериев. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| For this reason, England s | По этой причине английский |
| (d) Reason for detention | d) основания для лишения свободы |
| For a different reason. | Ну, вот. |
| And for what reason? | И почему? |
| And for good reason. | По понятным причинам. |
| For a good reason... | Очень просто... Тем лучше! |
| Reason it for yourself. | Рассудите сами. |
| For any particular reason? | На то есть причины? |
| And for what reason? | И зачем? |
| There is thus no reason whatsoever to militate against the application of Chapter VII or justify its delay. | Поэтому нет ни малейших причин противиться применению главы VII или оправдывать задержки в этом вопросе. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| Application for consultative status (EPBA) | Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА) |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| For that reason, his delegation supported the application for membership submitted by Kazakhstan, the country from whose territory the first satellite and the first astronaut had been launched. | Поэтому делегация Российской Федерации поддерживает обращение Казахстана, страны, с земли которой был запущен первый искусственный спутник Земли и отправился первый в мире летчик космонавт, с просьбой о приеме в члены Комитета. |
| For no other reason than it's fascinated with its own recognition, for some reason. | А потому что это вечное очаровано процессом самораспознавания. |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| This is reason for hope. | Это оставляет надежду. |
| The only reason for me | Это единственная причина для меня, чтобы |
Related searches : Reason For - Application Of Reason - Application For - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error - Reason For Modification - Reason For Losing - For Reason Whatsoever
