Translation of "reason for exclusion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's called, Some Reason for Chinese Exclusion
Она называется Несколько причин для изгнания китайцев
This implies the Pauli exclusion principle for fermions.
Из этого следует принцип исключения Паули для фермионов.
Exclusion of renvoi
Исключение обратной отсылки
EXCLUSION AND UPROOTEDNESS
ИЗОЛЯЦИЕЙ И РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ
social exclusion poverty
Анализ качественных данных
For no reason, no reason at all.
Ни с того, ни с сего появляется.
3. Counteracting social exclusion
3. Борьба с социальной изоляцией
For this reason the institutions should consider carefully in each case whether compulsory exclusion from association for more than two weeks can be combined with association with one or more co inmates.
По этой причине пенитенциарные учреждения должны тщательно взвешивать в каждом случае, нельзя ли принудительную изоляцию в течение более двух недель сочетать с возможностью общения с одним или более заключенными.
Reason for revocation
Причина отзыва
For what reason?
Из за чего?
For what reason?
Почему?
For no reason.
Без причины.
For what reason?
Армия США. По какой причине?
For good reason.
По хорошей причине.
For no reason.
Да так, просто знаю.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason for the surprising exclusion of the ultra orthodox parties is the meteoric rise of the secular Yesh Atid party, headed by former TV personality and columnist, Yair Lapid.
Причиной неожиданного вытеснения ультраортодоксальных партий стал стремительный взлет светской партии Йеш Атид , возглавляемой бывшим телевизионным деятелем и обозревателем Яиром Лапидом.
In 19 cases the exclusion lasted for more than 28 days.
В 19 случаях изоляция продолжалась более 28 дней.
Deprivation and exclusion were seen as central issues for the Summit.
Было признано, что лишения и маргинализация должны стать центральными вопросами Всемирной встречи.
We practiced discrimination and exclusion.
Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию.
Subject matter Exclusion from University
Тема сообщения Исключение из университета
Poverty most often means exclusion.
Нищета наиболее часто является причиной такого исключения.
For this reason, England s
По этой причине английский
(d) Reason for detention
d) основания для лишения свободы
For a different reason.
Ну, вот.
And for what reason?
И почему?
And for good reason.
По понятным причинам.
For a good reason...
Очень просто... Тем лучше!
Reason it for yourself.
Рассудите сами.
For any particular reason?
На то есть причины?
And for what reason?
И зачем?
We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies.
Мы должны бороться с исключенностью из политических партий так же, как мы боремся с социальной исключенностью.
Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A.
Центр исследований и оказания поддержки жертвам жестокого обращения и социальной изоляции (E.K.Y.TH.K.K.A.
For no other reason than it's fascinated with its own recognition, for some reason.
А потому что это вечное очаровано процессом самораспознавания.
How can we diminish this exclusion?
Как можно уменьшить такую отчужденность?
New rules concerning exclusion from association
Новые правила изоляции от других заключенных
54. This exclusion has negative consequences.
54. Эта тенденция имеет негативные последствия.
What is this exclusion of women?
Что это исключение женщин?
Who said that exclusion of women?
Кто сказал, что исключение женщин?
And it's a world of exclusion.
И это мир исключений.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.
Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.
На все есть своя причина.

 

Related searches : Exclusion For - For Exclusion - Reason For - Grounds For Exclusion - Criteria For Exclusion - Criterion For Exclusion - Reasons For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting