Translation of "reasonable justification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Justification - translation : Reasonable - translation : Reasonable justification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, the existence of any reasonable and objective justification for limiting the freedom of association is not sufficient. | Поэтому наличие любого разумного или объективного оправдания для ограничения свободы ассоциации является недостаточным. |
| It does require, however, that any permissible distinctions have an objective and reasonable justification, that they further a legitimate objective and that the means are reasonable and proportionate to the end sought. | Однако оно требует, чтобы любые разрешенные различия имели объективное и разумное обоснование, чтобы они способствовали укреплению законности и чтобы принимаемые меры были разумными и соразмерными поставленной цели. |
| Justification | ООН 1223 ( Керосин ) |
| Justification | Обоснование |
| The Panel further finds that Kuwait does not provide a reasonable justification for using USD 50,000 per life year to value its loss. | а) 30 летний срок эксплуатации и использования предлагаемого заповедника вместо предложенных 20 лет |
| Introduction Justification | Введение Обоснование |
| He argues that there is no objective, reasonable and proportionate justification for the distinction made in the Child Benefit Act between men and women. | Он утверждает, что нет никаких объективных, разумных и обоснованных причин, объясняющих различие, проводимое между мужчинами и женщинами в Законе о пособиях на детей. |
| Background and Justification | План содержания |
| Background and Justification | да нет |
| Reasonable? ! | Разумно, говоришь? |
| Reasonable! | Подумай... |
| Atheism A Philosophical Justification. | Atheism A Philosophical Justification. |
| (d) Justification of posts | Финансовые сотрудники (2 С 3) |
| JUSTIFICATION OF RESOURCE REQUIREMENTS | ОБОСНОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В РЕСУРСАХ |
| II. JUSTIFICATION OF RECLASSIFICATIONS | II. ОБОСНОВАНИЕ РЕКЛАССИФИКАЦИЙ |
| indicate the rational or justification of your proposal in a second section entitled JUSTIFICATION | указать причину или обоснование вашего предложения во втором разделе, озаглавленном ОБОСНОВАНИЕ |
| Be reasonable. | Будь разумен. |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| That's reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable. | Мы благоразумны. |
| You're reasonable. | Ты разумный человек. |
| You're reasonable. | Вы разумный человек. |
| Perfectly reasonable. | Совершенно разумно. |
| Be reasonable. | Позволь мне. Я хочу этого так же как и ты, но тебе нужно домой. |
| Be reasonable. | Ваш декоратор ждет вас. |
| Be reasonable. | Будь благоразумна. |
| Seems reasonable. | С этим не поспоришь. |
| Sounds reasonable. | Ѕлагоразумна просьба. |
| Be reasonable! | Будь благоразумна! |
| Be reasonable. | Не валяйте дурака. |
| Reasonable doubt? | Какие сомнения? |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| But was his justification persuasive? | Но прозвучали ли его оправдания убедительно? |
| (d) Justification of new posts | долл. США) |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. долл. США) |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. долл. |
| (d) Justification of new posts | Сумма в размере 120 200 долл. |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. |
| (d) Justification of new posts | Поддержка миссий |
| (d) Justification of new posts | 2 ОО (ВР) |
| II. BACKGROUND AND JUSTIFICATION 4 | II. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЕ |
| III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP | III. ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП |
| What was its legal justification? | Каково было юридическое оправдание ее присутствия? |
| How this justification is sick? | Как это оправдание заболел? |
| His delegation had always stressed the need for clear and reasonable justification for additional requirements in order to ensure that the precious resources provided by Member States were used responsibly. | Его делегация всегда подчеркивала необходимость четкого и разумного обоснования дополнительных потребностей для обеспечения ответственного использования ценных ресурсов, предоставляемых государствами членами. |
Related searches : Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Cost Justification - Financial Justification - Proper Justification - Technical Justification - Self-justification - Project Justification
