Translation of "recall of events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is difficult to recall similar events since 2004 . | Подобного, кажется, не происходило с 2004 года . |
| I don't recall. | Я не помню. |
| I don't recall. | Я что то не припомню. |
| I don't recall. | Что то не припоминаю. |
| I'm beginning to recall. | Я начинаю вспоминать. |
| The date of the recall referendum is crucial. | Дата проведения референдума имеет огромное значение. |
| I recall less and less of my childhood. | Я всё реже и реже вспоминаю о детстве. |
| I can't recall her name. | Я не могу вспомнить её имя. |
| Ken couldn't recall his name. | Кен не смог вспомнить свое имя. |
| Do you even recall me? | Ты меня вообще помнишь? |
| I can recall nothing worse. | Не припомню ничего хуже. |
| Try to recall what happened. | Постарайся вспомнить, что произошло. |
| I don't recall saying that. | Не помню, чтобы я это говорил. |
| I don't recall doing that. | Не помню, чтобы я это делал. |
| I don't recall doing that. | Не припоминаю, чтобы я это делал. |
| Mary said she couldn't recall. | Мэри сказала, что не припоминает. |
| Events of June 15, 2013. | События 15 июня 2013 года. |
| Let us recall the fate of Ahmedinejad s two immediate predecessors. | Давайте вспомним судьбу двух непосредственных предшественников Ахмадинежада. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности. |
| I can't recall the exact words. | Я не могу вспомнить точные слова. |
| I frequently recall my happy childhood. | Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве. |
| I can't recall all their names. | Я не могу припомнить всех имён. |
| I recall my childhood with pleasure. | Я с удовольствием вспоминаю своё детство. |
| He said that he couldn't recall. | Он сказал, что не может вспомнить. |
| She said that she couldn't recall. | Она сказала, что не может вспомнить. |
| IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. | Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ. |
| What was the name of the hotel? I can't recall it. | Как назывался отель? Я не могу вспомнить. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| I can't recall where I put it. | Я не могу вспомнить, где я положил его. |
| I don't recall asking for your advice. | Не помню, чтобы просил вашего совета. |
| I don't recall asking for your advice. | Не помню, чтобы просила твоего совета. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил вас о помощи. |
| I don't recall asking you for help. | Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи. |
| Key events | Ключевые события |
| Recall the extreme isolation that preceded the appearance of Rilke's startling voice. | Вспомним абсолютное одиночество, предшествовавшее появлению удивительного голоса Рильке. |
| Following the recall of NBC's reporter in Gaza Ayman Mohyeldin, Alkhalifa tweeted | Вслед за тем, как канал NBC отозвал из сектора Газа своего корреспондента, Аймана Мохелдина, Аль Халифа написал в своём Twitter'е |
| Some of the lyrics recall images of the Revolutionary War or the War of 1812. | Иногда вспоминают песни о Войне за независимость или Англо американской войне 1812 года. |
| However, only 39 could recall the words of the first line of the anthem. | Тем не менее, только 39 респондентов смогли вспомнить слова первой строки гимна. |
| It is a shocking turn of events. | Это шокирующий поворот событий. |
| This turn of events is not surprising. | И такой поворот событий не вызывает удивления. |
| Bloggers are also independent interpreters of events. | Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. |
| Meanwhile, a different interpretation of events exists. | Мужду тем, существуют различные интерпретации данных событий. |
| A constant and incomprehensible chain of events. | Череда постоянных, непостижимых событий. |
Related searches : Recall Events - Recall Of Goods - Cost Of Recall - Power Of Recall - Recall Of Information - Recall Of Products - Right Of Recall - Level Of Recall - Recall Of Shares - Events - Turn Of Events - Preparation Of Events - Combination Of Events
