Translation of "receive updates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information. | Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией. |
| Apper Updates | Обновления Apper |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Updates are located here . | За обновлениями можно следить здесь. |
| Show and install available updates | Просмотр и установка доступных обновлений |
| Stay tuned for more updates. | Следите за обновлениями. |
| Lazy Frog posted few additional updates | Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений |
| Ianyan updates its readers, examining motives | Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего |
| Follow BAD12 for updates on Twitter. | Следите за обновлениями в Twitter BAD12. |
| Watch this space for further updates. | В конце статьи могут быть добавлены новые материалы. |
| Facebook page for updates on the case . | На странице Facebook публикуются последние новости о ходе его дела . |
| Meanwhile, many are posting updates on Twitter | Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter |
| Receive him! | Примите его. |
| More updates will be posted as of when. | Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле. |
| Configure the sources for installable software and updates | Настройка источников установки и обновления программ |
| The Guardian News Blog has continuous live updates. | Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий. |
| We will make regular updates on the website. | Мы будем регулярно обновлять этот сайт . |
| The page offers some updates to the case | Пробир Бидхан (Probir Bidhan) отметился в Facebook |
| Bogutskaya believes her Facebook updates, which often receive thousands of likes, mainly appeal to her readers because of their emotional resonance, as compared to rather dry traditional reporting or analysis. | Богуцкая верит, что её заметки в Facebook, часто получающие тысячи лайков, привлекают читателей в основном из за их эмоционального резонанса по сравнению с более сухими традиционными репортажами или анализом. |
| Chinese computer users may be more vulnerable to the attack as many commonly use unlicensed (i.e. pirated) or outdated versions of Windows OS and thus do not receive security updates. | Китайские пользователи компьютеров оказались наиболее уязвимыми к атакам, поскольку они часто пользуются нелицензионными (то есть пиратскими) или устаревшими версиями ОС Windows, не проходящими обновления системы безопасности. |
| Sometimes the updates are not relevant to the classwork. | Иногда обновления несущественны для занятий. |
| According to USA's updates, we are now officially bankrupt. | По последним данным США, теперь мы все официально банкроты. |
| (This Facebook page gives updates of the train service.) | Ура! |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| His updates are short and descriptive Khromaya Loshad is burning. | Его новая информация короткая и наглядная |
| People can get updates following Twitter hashtags Shahbagh and Shahbag. | Люди также могут получать обновления, следя за хэштэгами в Twitter Shahbagh и Shahbag. |
| Supporters may follow the Justice4Morocco hashtag on Twitter for updates. | Сторонники могут следить за обновлениями по хештегу Justice4Morocco в Twitter. |
| Perl 5.16 also updates the core to support Unicode 6.1. | Ядро Perl 5.16 поддерживает Unicode 6.1. |
| Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved. | В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок. |
| For an alias list that updates daily, have a look here. | Этот список соответствует PHP версии 4.0.6. |
| Maria's blog was filled with joyful updates about their first child. | Блог Марии заполнился радостными новостями об их первом ребенке. |
| The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates | The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления |
| Peyvandha.ir has undergone six major updates since it was first created. | С момента своего создания Peyvandha.ir серьезно изменялся шесть раз. |
| You can follow the project's updates on its official Facebook page. | Вы можете следить за новыми изменениями проекта на его официальной страничке в Facebook. |
| Over the next few days, Rohini got a variety of updates. | В течение следующих нескольких дней Рохини получила множество различных историй. |
| Send and receive radio facsimiles | Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи |
| How does he receive criticism? | Как он воспринимает критику? |
| Did you receive the letter? | Ты получил письмо? |
| Did you receive the letter? | Вы получили письмо? |
| Did you receive my letter? | Ты получил моё письмо? |
Related searches : Receive Regular Updates - Social Updates - Recent Updates - Email Updates - Periodic Updates - Subsequent Updates - Updates Regarding - Tax Updates - Push Updates - Marketing Updates - Travel Updates - Relevant Updates - Applicable Updates - Immediate Updates
