Translation of "received a complaint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complaint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получил. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получила. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| We've had a complaint. | Мы получили жалобу. |
| Is that a complaint? | Это жалоба? |
| I have a complaint. | У меня есть жалоба. |
| I have a complaint. | У меня жалоба. |
| I've made a complaint. | Я написала жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написал жалобу. |
| Kadyrov's original complaint regarding the book, A Prayer to God , has been received by the Yuzhno Sakhalinsk Court. | Оригинал жалобы Кадырова по книге Мольба к Богу поступил в Южно Сахалинский суд. |
| I would lodge a complaint. | Я бы подал жалобу. |
| I want to file a complaint. | Хочу подать жалобу. |
| I want to make a complaint. | Я хочу подать жалобу. |
| Does anybody else have a complaint? | У кого нибудь ещё есть жалобы? |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| I read the complaint. | Я прочёл жалобу. |
| When we arrived at the , I filed a complaint. | Приехали в РОВД. Я написала заявление. |
| If it annoys you so much, file a complaint. | Если это вам так не нравится, подайте жалобу. |
| In one recent case, the executive director of media watchdog site Fundamedios received a copyright complaint that could have forced the entire site to shut down. | В одном недавнем случае исполнительный директор наблюдающего за СМИ сайта Fundamedios получил жалобу о нарушении авторских прав, которая могла бы привести к закрытию всего сайта. |
| I am sick of your complaint. | Меня достали твои жалобы. |
| That veto drew a formal complaint from a left leaning watchdog group. | Вето вызвало официальную жалобу со стороны группы общественного контроля, имеющей левые взгляды. |
| She received a parcel. | Она получила посылку. |
| Tom received a telegram. | Том получил телеграмму. |
| This is stated in a complaint from the Government of Ukraine. | Об этом говорится в заявлении правительства Украины. |
| A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether. | Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя. |
| The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply. | Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ. |
| Tom lodged his complaint with the manager. | Том подал жалобу управляющему. |
| AT THE END OF MAY, when the house was more or less in order, Dolly received from her husband an answer to her letter of complaint. | В конце мая, когда уже все более или менее устроилось, она получила ответ мужа на свои жалобы о деревенских неустройствах. |
| He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand? | Он подал официальную жалобу о похищении, вы это понимаете? |
| After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. | Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование. |
| When I get off the train I'm going to lodge a complaint. | Когда я сойду с поезда, я собираюсь подать жалобу. |
| I've received a draft card. | Мне пришла повестка. |
| We received a warm welcome. | Мы получили тёплый приём. |
| I received a warm welcome. | Я получил тёплый приём. |
| He received a good education. | Он получил хорошее образование. |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| He received a registered letter. | Он получил заказное письмо. |
| They received a dollar each. | Каждый получил по доллару. |
| They received a positive response. | Они получили положительный ответ. |
| We haven't received a telegram. | Мы не получали телеграммы. |
| We try to follow up on every complaint. | Мы стараемся расследовать каждую жалобу. |
| Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly. | Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета. |
| The Titular Councillor lodges a complaint, and I turn into a peacemaker and what a peacemaker!... | Титулярный советник подает жа лобу, и я делаюсь примирителем, и каким! |
| Other observers share her view, a complaint that Snapchat has left largely unanswered. | Другие обозреватели разделяют её точку зрения, выражая недовольство тем, что Snapchat не ответил на большинство её вопросов. |
| This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment. | В то время это заявление послужило поводом для уголовного обвинения в незаконном обогащении. |
Related searches : Report A Complaint - Present A Complaint - Investigate A Complaint - Reject A Complaint - Launch A Complaint - A Customer Complaint - Close A Complaint - Lay A Complaint - Remedy A Complaint - Answer A Complaint - Have A Complaint
