Translation of "receiving site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Receiving | Получение |
| Receiving the message | Получение послания |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Переориентируйте или переместите приёмную антенну. |
| JA We have denied receiving those cables. | Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Asia is the major beneficiary, receiving 113 billion. | Азия получает больше всех 113 млрд долларов США. |
| He began receiving anonymous phone calls in 2007. | Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году. |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа. |
| The man is mourning after receiving sad news. | Мужчина скорбит после полученных печальных вестей. |
| Giving gifts is always nicer than receiving them. | Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| And oddly, while the account of Riafan (a website from the St. Petersburg troll factory linked web network) was receiving fake retweets, so too was champ_football (part of the sports site championat.com). | Кроме того, боты ретвитили сообщения аккаунта РИА ФАН (сайт петербургской фабрики троллей , входящий в соответствующую сеть) наряду с сообщениями champ_football (один из твиттер аккаунтов спортивного сайта championat.com). |
| After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better. | После помазания больному стало вдруг гораздо лучше. |
| The official was receiving pension starting from July 2018. | Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года. |
| konversation is receiving the file from the other end. | kmyapplication получает файл. |
| Next, families started experiencing difficulties receiving their social benefits. | Кроме того, многие семьи стали испытывать трудности с получением социальных пособий. |
| The campaign is receiving national and international media coverage | Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ |
| Autodefensas are receiving donations from supporters throughout MX, US. | Autodefensas получают пожертвования от сочувствующих через США. |
| To get used to receiving punishment in all forms. | Привыкнуть получать наказание во всех его формах. |
| Not possible to talk when receiving an international call. | Невозможно принимать международные звонки. |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Image source ICASA 2011 site. | Изображение с сайта ICASA 2011. |
| From their fundraising site blurb | Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте |
| The site koaci.com took stock | Сайт koaci.com резюмирует |
| News site Huffington Post elaborated | Новостной сайт Huffington Post дополнил |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| Status of victims of trafficking in persons in receiving States | Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах |
| We are receiving 500 people in each trip, Bwelle said. | Мы принимаем 500 человек в каждой поездке , сказал Бвелле. |
| The use of land is also receiving more serious scrutiny. | Использование земельных ресурсов также находится под более пристальным вниманием. |
| Tells the receiving program that a debugger message ends here. | Сообщает об окончании отладочного сообщения. |
| You re banned from receiving visitors, someone brought it for you. | К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе . |
| A woman had a baby after receiving a womb transplant. | Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку. |
Related searches : By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set - Receiving Line - Receiving Location - Receiving Clerk - Receiving System
