Translation of "reciprocating piston" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Piston - translation :

поршень

Reciprocating - translation :

возвратно-поступательный

Reciprocating piston - translation :

возвратно-поступательное движение поршень

Keywords : поршень поршня вершины клапан поршневыми

Examples (External sources, not reviewed)

Reciprocating internal combustion engines (positive ignition or compression ignition), but excluding free piston engines	1.2.1 поршневые двигатели внутреннего сгорания с кривошипно шатунным механизмом (с принудительным зажиганием или с воспламенением от сжатия), за исключением свободнопоршневых двигателей
loving units reciprocating love and affection	Единицы любви обмениваются любовью и нежностью.
The piston compresses the air	Этот поршень производит сжатиее, когда подымается кверху.
We're moving up that piston.	Мы движемся вверх, что поршень.
He's the all accommodating, all reciprocating Rasa mūrtimān.	Тот, Кто разделяет чувства каждого и каждому отвечает взаимностью, раса муртиман.
British Piston Engines and their Aircraft .	British Piston Engines and their Aircraft .
When it explodes press the piston	Взрыв! И поршень опускается вниз.
Then the piston will be moving	И механизм приходит в действие.
His coin, Kṛṣṇa, His way of reciprocating is heart.	Монета Кришны, Его средство обмена сердце.
The engine is the largest reciprocating engine in the world.	Таким образом, КПД данного двигателя является наивысшим для ДВС.
Put a flame under it, the piston moves up.	Разведите огонь под ним, поршень поднимется.
Rubbra, A.A. Rolls Royce piston aero engines A designer remembers.	Rubbra, A.A. Rolls Royce piston aero engines A designer remembers.
That's the piston that was fired out of the floor.	Это патрон, выстреливший из под дна машины.
The engine was a British Bristol Lucifer piston engine with 100 HP.	На самолёт был установлен трёхцилиндровый двигатель Bristol Lucifer мощностью в 100 л.с.
The UTVA 75 is a compact, piston engine aircraft manufactured by UTVA.	Всего построено около 200 самолётов UTVA 75 всех модификаций.
We can only expound on these emotions and victories by reciprocating their action with our own.	Мы лишь можем выразить эти эмоции и победы равноценной поддержкой их усилий нашими собственными.
HUP 2 Improved version, powered by a Continental R 975 46 piston engine.	HUP 2 Улучшенный вариант с двигателем Continental R 975 46.
Deltic Animations 3 D animations of the piston motion in the Deltic engine.	Deltic Animations Трёхмерная анимация движения поршня в дельтообразном двигателе.
It was the first model using the ZTL2 eight piston caliper by Nissin.	Это была первая модель, оснащаемая 8 поршневой тормозной машинкой ZTR2 производства Nissin.
We are not doing a good job of reciprocating the affection that Japanese visitors have for France.	Мы поступаем плохо по отношению к любви, которая есть у японских посетителей к Франции.
And only the Absolute Person is capable of reciprocating that type of connection, amazingly, astonishingly, with everyone.	И только Абсолютная личность в силах ответить взаимностью в нашем устремлении. удивительно, непостижимо, каждому.
Hunting Percival developed the Jet Provost from the piston engined Percival Provost basic trainer.	BAC Jet Provost (изначально Hunting Percival Jet Provost) британский реактивный учебно тренировочный самолёт.
The project was canceled and the locomotive was built as a compound piston steam locomotive instead.	Однако реализация проекта была прекращена и локомотив был построен с обычной компаундной паровой машиной.
Tony Brooks made a good start but a piston failure eliminated him on the first lap.	Тони Брукс принял хороший старт, но сошёл из за проблем со сцеплением на первом круге.
I have the honour to general manage for your brother his piston rings in South America.	Я иметь честь генерально управлять для вашего брата его поршневыми кольцами в Южной Америке.
Every time you see an automobile, it has a piston ring of her father's inside it.	Каждый раз увидев автомобиль, знай, что внутри поршневое кольцо от её отца.
Examples include World War II German Daimler Benz DB 601, Junkers Jumo, and Argus Motoren piston engines.	Примеры включают в себя двигатели Второй мировой войны немецкие Daimler Benz DB 601 и двигатели Junkers Jumo.
The Schweizer 330 and 333 are turbine powered developments of the Schweizer 300 light piston powered helicopter.	Schweizer 330 333 вертолёт, впервые поднялся в воздух в 1988 году.
ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions	ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде.
ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions	ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде.
The Hughes TH 55 Osage was a piston powered light training helicopter produced for the United States Army.	Hughes TH 55 Osage американский лёгкий тренировочный вертолёт, впервые поднялся в воздух в 1956 году.
Four Hawker built pattern aircraft, powered by a Bristol Pegasus IM2 radial piston engine were delivered in 1934.	Четыре экземпляра, построенных компанией Hawker, с радиальным двигателем Bristol Pegasus IM2 были выпущены в 1934 году.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.
The US is reciprocating by pledging not to cut Asia related defense spending, despite the big reduction in overall US defense spending that lies ahead.	США в ответ на это обязуются не сокращать связанные с Азией расходы на оборону, несмотря на предстоящее значительное сокращение оборонных расходов США в целом.
Like the HK416, the HK417 is a gas operated, with a short stroke piston design similar to that of the G36.	HK417 автоматическая винтовка калибра 7,62 мм, созданная на основе HK416 (5,56 мм).
HUP 1 Utility transport, search and rescue helicopter for the US Navy, powered by a Continental R 975 34 piston engine.	HUP 1 транспортный и поисково спасательный для ВМС США, двигатель Continental R 975 34.
He called it parallel motion because both the piston and the pump rod were required to move vertically, parallel to one another.	Ватт назвал его механизмом параллельного движения , поскольку как насос, так и поршень перемещались вертикально и параллельно друг другу.
The Douglas DC 6 is a piston powered airliner and transport aircraft built by the Douglas Aircraft Company from 1946 to 1958.	Разработан и серийно производился предприятием Douglas Aircraft Company с 1946 по 1958 годы.
For your connivance while you are here, we have provide the automobile and the chauffeur, equipped, of course, with Crawford's piston rings.	Для вашей удобности, пока вы здесь, мы обеспечить автомобиль и шофёр, снаряжённый, разумеется, поршневыми кольцами Кроуфорда.
Disc jockey Piston Nishizawa created electronic remixes for several of the compositions, which were later released as the album Biohazard 2 Remix Metamorphoses .	DJ Пистон Нисидзава создал электронные ремиксы нескольких композиций, позднее вошедшие в альбом под названием Biohazard 2 Remix Metamorphoses .
The student says Well, you don't understand the mechanics of a piston engine. That's a put down because the student is telling that.	Если другой студент скажет Ты не понимаешь механику в поршневом двигателе . Это унижение.
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.	Наипростейший тепловой двигатель, или двигатель горячего воздуха, во все времена был таким возьмите коробку, стальную канистру и поршень.
Collection of landfill gas is simple If the site is appropriately designed and constructed, and the gas is burnt In large reciprocating engines which in turn drive generators.	Сбор газа со свалки прост, если место соответствующим образом проектируется и создается, а газ сжигается в больших поршневых двига телях, которые в свою очередь вращают генераторы.
Coal provided the energy required to fire blast furnaces to produce Iron, to fuel reciprocating steam engines for mechanical power and for the railways to transport raw materials and products.	Уголь обеспечивал энергию, необходимую для розжига доменных печей, в которых производили железо, служил топливом поршневым па ровым двигателям, которые давали механическую энергию и использовались на железных дорогах для перевозки сырья и готовых продуктов.
Obsolescence The advent of jet airliners such as the de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 and Convair 880, rendered the piston engined Constellation obsolete.	Появление на авиалиниях первых реактивных пассажирских самолётов, таких, как de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 и Convair 880 в 1950 х практически решило судьбу Constellation.

Показать эту страницу на русском языке