Translation of "reciprocating seals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reciprocating - translation :

возвратно-поступательный

Reciprocating seals - translation :

поршневые уплотнения

Seals - translation :

морские котики

Keywords : тюленей печати тюлени печатей Лилит

Examples (External sources, not reviewed)

loving units reciprocating love and affection	Единицы любви обмениваются любовью и нежностью.
He's the all accommodating, all reciprocating Rasa mūrtimān.	Тот, Кто разделяет чувства каждого и каждому отвечает взаимностью, раса муртиман.
His coin, Kṛṣṇa, His way of reciprocating is heart.	Монета Кришны, Его средство обмена сердце.
Fuel seals check. Engine seals check. Oh, God.	Уплътнения на гориво, двигатели и налягане редовни.
The engine is the largest reciprocating engine in the world.	Таким образом, КПД данного двигателя является наивысшим для ДВС.
That would be the seals' signal, miss. The seals?	Должно быть, тюлени перекликаются.
Seals eat fish.	Тюлени едят рыбу.
Polar bears hunt seals.	Белые медведи охотятся на тюленей.
Holes for Customs seals	Пятки
Specifications for Customs seals	Технические характеристики таможенных печатей и пломб
Specifications for Customs seals	Технические характеристики таможенных печатей и пломб
New seals were applied.	Были установлены новые печати.
Look at the seals.	Посмотри на тюленей.
Reciprocating internal combustion engines (positive ignition or compression ignition), but excluding free piston engines	1.2.1 поршневые двигатели внутреннего сгорания с кривошипно шатунным механизмом (с принудительным зажиганием или с воспламенением от сжатия), за исключением свободнопоршневых двигателей
2. Seals for political mail	2. Печати для политической корреспонденции
The baby seals are born.	У нерпы появились малыши.
Really seals in the flavor!	Аромат тот ещё!
They're sea lions, not seals.	Это морские львы, а не тюлени.
The performing seals come on next.	В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
They're not these little harbor seals.	Они не похожи на обычных тюленей.
He eats there with the seals.	Он завтракал вместе с тюленем
We can only expound on these emotions and victories by reciprocating their action with our own.	Мы лишь можем выразить эти эмоции и победы равноценной поддержкой их усилий нашими собственными.
We are not doing a good job of reciprocating the affection that Japanese visitors have for France.	Мы поступаем плохо по отношению к любви, которая есть у японских посетителей к Франции.
And only the Absolute Person is capable of reciprocating that type of connection, amazingly, astonishingly, with everyone.	И только Абсолютная личность в силах ответить взаимностью в нашем устремлении. удивительно, непостижимо, каждому.
Sometimes both types of seals, or large seals that bear both names and mottoes, are used to authenticate official documents.	Иногда оба типа печати или одна большая печать с именем и девизом используются на официальных документах.
Both individuals and organizations have official seals, and they often have multiple seals in different sizes and styles for different situations.	И частные лица, и организации имеют официальные печати, часто даже несколько разных стилей и размеров для разных ситуаций.
Seals are so important in East Asia that foreigners who frequently conduct business there also commission the engraving of personal seals.	Печати настолько важны в Восточной Азии, что иностранцы, ведущие там бизнес, тоже заказывают себе личную печать.
LiveJournal seals deal with Russia, bans political solicitation	Живой Журнал заключает сделку с Россией и запрещает политическую агитацию
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Так запечатывает Аллах сердца неверных!
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Всевышний сказал Мы отворачиваем их сердца и умы, поскольку они не уверовали в него в первый раз, и оставляем их скитаться вслепую в собственном беззаконии (6 110). Аллах не поступает с ними несправедливо они сами несправедливы к себе.
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Так Аллах запечатывает сердца неверующих.
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Так запечатывает Аллах сердца и разум нечестивых, и от них будет скрыт прямой путь к истине, и они сбиваются с этого пути.
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Вот так кладет печать Аллах На сердце тех, кто не уверовал (в Него).
Thus God seals the hearts of the disbelievers.	Так Бог запечатлевает сердца неверных.
C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals	С. Конвенция о сохранении тюленей Антарктики
The symbols are most commonly found on seals.	Эти символы чаще всего встречаются на каменных печатях.
Isn't he that guy that clubs baby seals?	Это не тот парень, что штампует детские кубики?
How do them seals get around so fast?	Как бы быстрей к Вам добраться?
Keeper of the Seals, Minister of Justice 1958 1959.	Министр юстиции, Хранитель печати в 1958 1959 гг.
Thus God seals the heart of every proud bully.	(Как Аллах запечатал сердца этих спорящих к истинному пути) так (же) Аллах запечатал сердце каждого высокомерного тирана!
Thus God seals the heart of every proud bully.	Так Аллах запечатал сердце каждого превозносящегося, тирана!
Thus God seals the heart of every proud bully.	Так Аллах накладывает печать на сердце каждого возгордившегося тирана.
Thus God seals the heart of every proud bully.	Так Аллах налагает печать на сердце каждого гордеца, притеснителя .
Thus God seals the heart of every proud bully.	Так наложил печать Аллах На сердце каждого надменного упрямца, Кто преступил (дозволенное Им).
As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.	С точки зрения людей, пингвины милашки. А морские леопарды едят их значит они ужасно плохие.

Показать эту страницу на русском языке