Translation of "reclining nude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nude - translation : Reclining - translation : Reclining nude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though we don't have any heads except for the one male reclining nude | М И это при том, что у скульптур нет голов. |
| She's nude. | Она была голая. |
| We have also, Titian setting up this tradition of the reclining nude that will be the given for virtually the rest of Western art history. | (М) Тициан также создает традицию изображения полулежащего тела, которая будет (М) восприниматься как данность на протяжении всей истории западного искусства. |
| Mmhmm. The dead nude? | Мертвая обнаженная? |
| But then it is kind if more stabilized by that frontal seated figure just to the left. And then the reclining nude who looks over to left. | В то же время ее несколько уравновешивает фигура слева, смотрящая прямо, и обнаженная мужская фигура, что смотрит влево. |
| I sleep in the nude. | Я сплю без одежды. |
| Tom sleeps in the nude. | Том спит голым. |
| She is almost completely nude. | (М) Она почти обнажена. |
| Aren't nude photos still legal? | А почему нет? |
| Marilyn poses on her bed...nude. | Мэрилин позирует обнаженной. |
| You can almost, when you think about Matisse's paintings, you think about a nude, you can almost imagine a nude Odalisque, or a semi nude Odalisque in that chair. | (Ж) Говоря о Матиссе, всегда вспоминаешь обнаженную натуру. И в этом кресле легко можно представить обнаженную или полуобнаженную одалиску. |
| Her nude photo was published in her blog along with other nude photos of other people, and a cat! | В ее блоге было опубликовано ее фото в обнаженном виде, а также откровенные фотографии других людей и ... фото кота! |
| The children were swimming in the nude. | Дети купались голышом. |
| It was a nude study of me. | Это была статуя, в которой я была запечатлена обнажённой. |
| So, is Venus a neo medieval nude? | Значит Венера некая нео средневековая натура? |
| What about the dead nude murder story? | Что с историей об убийстве голой? |
| Reclining face to face. | облокотившись на них на ложа и обратившись лицом друг к другу. |
| Reclining face to face. | облокотившись на них друг против друга. |
| Reclining face to face. | друг против друга, прислонившись. |
| Reclining face to face. | удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь. |
| Reclining face to face. | друг против друга, облокотившись на изголовья . |
| Reclining face to face. | Облокотясь на них и обратясь лицом друг к другу. |
| Reclining face to face. | облокотившись на них и сидя одни против других. |
| Reclining on couches ranged. | (возлежа) облокотившись на ложах, расставленных рядами. |
| Reclining on couches ranged. | возлежа на ложах, расставленных рядами. |
| Reclining on couches ranged. | возлежа на ложах, что стоят рядами . |
| Reclining on couches ranged. | возлежите на ложах, стоящих рядами . |
| Reclining on couches ranged. | Там они будут возлежать на ложах, что стоят рядами. |
| Reclining on couches ranged. | покоясь на расставленных рядами ложах . |
| Reclining on ranged couches. | (возлежа) облокотившись на ложах, расставленных рядами. |
| Reclining on ranged couches. | возлежа на ложах, расставленных рядами. |
| Reclining on ranged couches. | возлежа на ложах, что стоят рядами . |
| Reclining on ranged couches. | возлежите на ложах, стоящих рядами . |
| Reclining on ranged couches. | Там они будут возлежать на ложах, что стоят рядами. |
| Reclining on ranged couches. | покоясь на расставленных рядами ложах . |
| Give some money and give away nude photos. | Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии. |
| I don't feel comfortable posing in the nude. | Я чувствую себя неуютно, когда позирую обнаженной. |
| I went to a nude beach in France. | Во Франции я сходил на нудистский пляж. |
| Tom sleeps in the nude in the summer. | Летом Том спит нагишом. |
| And yet, I don't want to say 'nude' | Я не хочу говорить голая . |
| The nude Aphrodite was just something too radical. | Д р Тронкин Обнаженная богиня это было для них слишком смело. |
| And we have another nude in the chair. | (М) Да. (Ж) И еще одна... (М) большая, розовая. |
| Reclining thereon facing each other. | облокотившись на них на ложа и обратившись лицом друг к другу. |
| Reclining on couches, looking on. | на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)! |
| Reclining on couches, looking on. | на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.) |
Related searches : Reclining Seat - Fully Reclining - Reclining Position - Reclining Buddha - Reclining Backrest - Reclining Furniture - Reclining Sofa - Reclining Back - Reclining Chair - Reclining Function - Reclining Mechanism - Reclining Angle
