Translation of "recognition agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Recognition - translation : Recognition agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| of the Agreement on Mutual Recognition and the Declaration of | Соглашения о взаимном признании и Декларации принципов о временном |
| Letters of recognition between the PLO and Israel accompanied the agreement. | К соглашению прилагались заверяющие письма ООП и Израиля. |
| So, things like object recognition, face recognition. | Таким образом вещи, как объект, распознавания лица. |
| Recognition | Признание |
| Recognition | А. |
| In agreeing to mutual recognition, Israel and the PLO on 13 September 1993 signed that historic agreement in Washington. | Согласившись на взаимное признание, Израиль и ООП подписали в Вашингтоне 13 сентября 1993 года историческое соглашение. |
| That agreement was based on mutual recognition of the office and authority of the two principal figures in the crisis. | Это Соглашение основывалось на взаимном признании должностей и полномочий двух основных фигур в этом кризисе. |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| armament recognition. | распознавание видов вооружений. |
| aircraft recognition | опознавание летательных аппаратов |
| Handwriting recognition. | Распознавание рукописного текста. |
| A recognition. | Признание. |
| As well, it did not allow for recognition of an arbitration agreement by regular prior use of general conditions of trade. | Кроме того, не допускается признание арбитражного соглашения на основании предшествовавшего регулярного использования общих условий торговли. |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражное соглашение решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка |
| The Government of Luxembourg expresses its deep satisfaction over the agreement on mutual recognition and the agreement on the autonomy of occupied territories concluded between Israel and the Palestinian Liberation Organization. | Правительство Люксембурга выражает свое глубокое удовлетворение в связи с соглашением о взаимном признании и соглашением об автономии для оккупированных территорий, заключенными между Израилем и Организацией освобождения Палестины. |
| Once they have completed the formalities for recognition, foreign NGOs sign an establishing agreement with the Ministry of the Economy and Development. | После завершения процедуры признания иностранные неправительственные организации подписывают соглашение о начале деятельности с министерством экономики и развития. |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | Это и есть шок осознания от шока осознания. |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Purpose of recognition | 1) Объект признания |
| award recognition of | арбитражный суд |
| recognition of award | Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года) |
| Awards and Recognition | Премии и награды |
| Optical Character Recognition | Символы оптического распознавания |
| Optical Character Recognition | Символы оптического распознаванияKCharselect unicode block name |
| Optical Character Recognition | Распознавание текста |
| weapon systems recognition | опознавание систем оружия |
| Voice recognition technology? | Голосовое управление? В лифте? |
| Lisbon Recognition Convention | Лиссабонская Конвенция по признанию квалификаций |
| You'll get recognition. | Я прослежу за тем, чтобы вы получили должное признание! |
| The historic agreement between Israel and the Palestine Liberation Organization on mutual recognition has effectively removed a major obstacle to peace in that region. | Историческое соглашение между Израилем и Организацией освобождения Палестины о взаимном признании эффективным образом содействовали устранению главного препятствия на пути мира в этом регионе. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| (b) Mutual recognition agreements | b) Соглашения о взаимном признании |
| Endorsement and mutual recognition | Одобрение и взаимное признание |
| award recognition and enforcement | компетенция |
| Recognition of outstanding performance. | Признание выдающихся заслуг. |
| award recognition and enforcement | решение признание и приведение в исполнение |
| Automatic video type recognition. | Автоматическое распознавание типа видео. |
| armament use and recognition | использование и опознавание видов оружия |
| Recognition and reward measures | Учет и поощрение служебных заслуг |
| Recognition of international boundaries | признание международных границ |
| So recognition is fantastic. | Признание зашкаливает. |
| That's the first recognition. | Это первое, что ты видишь. |
| He never gets recognition. | Он никогда не получает признания. |
Related searches : Mutual Recognition Agreement - Multilateral Recognition Agreement - High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition
