Translation of "recover losses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, it will take a decade or more to recover the losses incurred in this austerity process. | Фактически, потребуется по меньшей мере десятилетие, чтобы восстановить потери, нанесенные процессами строгой экономии. |
| The relatively successful resolution of the crisis in the northwest did nothing to help recover the losses in the southeast. | Относительно успешное разрешение кризиса на северо западе не помогло восстановить потери на юго востоке. |
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| Experience shows that emotions will slowly fade away and the rouble s listed price will either partly or fully recover its losses. | Как показывает практика, постепенно эмоции сходят на нет, а котировки рубля частично или полностью восстанавливают утраченные позиции. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| How can America recover international legitimacy? | Как же Америка может вернуть международную законность? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
| Will it take long to recover? | Восстановление займет много времени? |
| There's no chance that he'll recover. | Шансов, что он поправится, нет. |
| Tom is never going to recover. | Том никогда не поправится. |
| Tom is likely to never recover. | Том, вероятно, никогда не поправится. |
| The losses are incalculable. | Потери неизмеримы. |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Он скоро поправится? Боюсь, что нет . |
| Is there any chance that he'll recover? | Есть ли шанс, что он поправится? |
| I'm afraid Tom's not going to recover. | Боюсь, Том не оправится. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики. |
| Their losses will remain minimal. | Их убытки останутся минимальными. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. |
| The enemy suffered significant losses. | Противник понес значительные потери. |
| The company suffered big losses. | Компания понесла большие убытки. |
| Will Banks and Financial Markets Recover in 2009? | Оправятся ли банки и финансовые рынки в 2009 году? |
| It will take years before we recover fully. | Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться. |
| The world economy will not recover anytime soon. | Мировая экономика не восстановится в ближайшее время. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он серьёзно болен и вряд ли поправится. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет. |
| Early Losses Stun Some Japanese Olympians | Ранний проигрыш ошеломляет некоторых японских олимпийцев |
| Their losses reached one million yen. | Их потери достигли одного миллиона иен. |
| Losses were heavy on both sides. | У обеих сторон потери были тяжёлыми. |
| Family tells the station he is expected to recover. | Семья сказала станции, что ожидается, что он поправится. |
| Osovskiy went to recover in a sanitarium in Lviv. | Осовский поехал лечиться в санаторий во Львове. |
| The doctors told Tom that Mary would never recover. | Врачи сказали Тому, что Мэри никогда не выздоровеет. |
| Do you know how to recover a deleted file? | Ты знаешь, как восстановить удалённый файл? |
| Just as no one anticipated this U shaped pattern of losses, so future losses must remain essentially unknown. | Так же, как никто не ожидал такой модели потерь в форме U, так и будущие потери должны остаться по сути неизвестными. |
Related searches : Recover All Losses - Recover From Losses - Recover Any Losses - Recover Losses From - Losses - Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes - Recover Debt - Recover Yourself - Recover Investment
