Translation of "recovered strongly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PARIS Since the second half of 2012, financial markets have recovered strongly worldwide.
ПАРИЖ Со второй половины 2012 года показатели на финансовых рынках значительно улучшились по всему миру.
Today, by contrast, although domestic investment is growing very strongly, external demand has not recovered to its previous levels.
Сегодня, в отличие от того времени, хотя внутренние инвестиции растут очень сильно, внешний спрос еще не вырос до своего прежнего уровня.
Sweden recovered.
Швеция вышла из кризиса.
You recovered.
Ты выздоровел.
Tom recovered.
Том выздоровел.
Tom recovered.
Том отошёл.
I recovered.
Я поправился.
I've completely recovered.
Я полностью выздоровел.
You recovered quickly.
Ты быстро поправился.
You recovered quickly.
Вы быстро поправились.
Tom recovered quickly.
Том быстро выздоровел.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
He recovered quickly.
Он быстро выздоровел.
Tom has recovered.
Том выздоровел.
Fortunately, Tom recovered.
К счастью, Том поправился.
Fortunately, Tom recovered.
К счастью, Том выздоровел.
Tom never recovered.
Том так и не поправился.
Tom has recovered.
Том поправился.
She recovered her senses.
Она пришла в себя.
Father recovered his health.
Отец восстановил своё здоровье.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I recovered from my illness.
Я оправился от болезни.
He recovered little by little.
Мало помалу он восстановился.
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Tom recovered from his illness.
Том выздоровел.
Tom still hasn't completely recovered.
Том ещё не окончательно выздоровел.
Tom still hasn't completely recovered.
Том ещё не совсем поправился.
Tom recovered from his illness.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
Indeed, the logic of fiscal consolidation requires those economies that have recovered strongly to phase out their recovery efforts, while those that have not continue such efforts.
В самом деле, логика финансовой консолидации требует, чтобы те экономики, которые достаточно хорошо оправились, прекратили свои усилия по выздоровлению, в то время как те, которые не оправились, продолжали такие попытки.
He recovered and lifted his head.
Он опомнился и поднял голову.
At last, Mary recovered her senses.
Наконец Мэри пришла в себя.
Have you recovered from the shock?
Вы оправились от шока?

 

Related searches : Recovered - Has Recovered - Recovered Amount - Recovered Material - Recovered Well - Recovered Wood - Well Recovered - Amount Recovered - Recovered Fibre - Recovered Parts - He Recovered - Taxes Recovered - Never Recovered