Translation of "never recovered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Never - translation :

никогда

Never recovered - translation :

никогда не выздоровел

Recovered - translation :

выздоровел

Keywords : разу Никогда такого видела раньше оправился восстановили выздоровел оправилась восстановился

Examples (External sources, not reviewed)

Tom never recovered.	Том так и не поправился.
Their bodies were never recovered.	Их тела так и не были найдены.
His body was never recovered.	Тело так и не нашли.
Their bodies were never recovered.	Тела их не были найдены.
Their numbers have never recovered.	Их численность никогда не была восстановлена.
Isabel never recovered from the loss.	Изабель так и не оправилась от утраты.
The works have never been recovered.	Похищенное так и не удалось найти.
Tesla's career as an inventor never recovered.	И карьера Тесла после этого перестала быть успешной.
Growth lost in early years is never recovered.	Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.
The French never really recovered from that trauma.	Французы так и не оправились от нанесенной травмы.
MT Tesla's career as an inventor never recovered.	МТ И карьера Тесла после этого перестала быть успешной.
He never recovered from the death of his son.	Он так и не пришел в себя после смерти сына.
His body was reportedly never recovered by his family.	Семья так и не смогла найти тело убитого.
As a result, Japan never fully recovered from its recession.	В результате, Япония так полностью и не восстановилась после рецессии.
He never fully recovered and had to return to England the next year.	В Англии в то время не было чёткого порядка наследования короны.
From that time, he never fully recovered, and in 1603 became permanently disabled.	С этого времени здоровье Ференца всё ухудшалось, пока в 1603 году он не стал инвалидом.
This was a blow to the Western Empire from which it never recovered.	От столь серьёзного удара империи так и не удалось оправиться.
I took a side trip to the American Museum, and I never recovered.	Как то я заскочил в Американский музей, и больше никогда не пришёл в себя.
(Our son recovered, and, now nearly 14 years old, has never been sick since).	(Сын выздоровел и с тех пор никогда больше не болел, сейчас ему почти 14 лет).
Her father, however, did not survive, and his body, if recovered, was never identified.	Бертрам Фрэнк Дин не выжил, и его тело если и было найдено, то оказалось в числе неопознаных.
But, alas, he was seized with a sudden attack from which he never recovered.	Однако, после внезапного нападения он так и не оправился.
Sweden recovered.	Швеция вышла из кризиса.
You recovered.	Ты выздоровел.
Tom recovered.	Том выздоровел.
Tom recovered.	Том отошёл.
I recovered.	Я поправился.
China recovered.	Китай восстановился.
He never fully recovered from the stroke, and died in his sleep on December 31, 1980.	Маршалл Маклюэн умер 31 декабря 1980 года в Торонто.
The head was never recovered and a new head was produced and placed on the statue.	Голова так и не была обнаружена, но статуя была восстановлена.
He had been ill for some time and suffered a relapse from which he never recovered.	Некоторое время он был болен и страдал от рецидива болезни, от которой уже никогда не выздоровел.
I've completely recovered.	Я полностью выздоровел.
You recovered quickly.	Ты быстро поправился.
You recovered quickly.	Вы быстро поправились.
Tom recovered quickly.	Том быстро выздоровел.
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.
I'm fully recovered.	Я полностью пришёл в форму.
He recovered quickly.	Он быстро выздоровел.
Tom has recovered.	Том выздоровел.
Fortunately, Tom recovered.	К счастью, Том поправился.
Fortunately, Tom recovered.	К счастью, Том выздоровел.
Tom has recovered.	Том поправился.
No Recovered Crashes	Нет восстановленных сбоев
Have you recovered?	Вы выздоровел?
Body not recovered	Тело не найдено.
Are you recovered?	Вы пришли в себя?

Показать эту страницу на русском языке