Translation of "recovery of credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

Recovery - translation :

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial banks would soon reinstate their lines of credit for Brazil, which would help ensure a recovery of exports.	Коммерческие банки вскоре возобновят свои кредитные линии для Бразилии, что поможет гарантировать восстановление статей экспорта.
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
National leaders and international organizations do deserve substantial credit for what has been done to bring about signs of recovery since the spring.	Национальные лидеры и международные организации действительно заслуживают реального признания за то, что было сделано для появления некоторых признаков выздоровления экономики с весны этого года.
The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings.	В конечном итоге, топливом экономического роста стала так называемая субстандартная ипотека кредиты на покупку домов, доступные заёмщикам с низким кредитным рейтингом.
Credit Courtesy of Yes	Авторские права Yes
Credit Courtesy of SEALDs	Фотография SEALDs
Credit Courtesy of SelfMadeHero	Авторство Courtesy of SelfMadeHero
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
The Roots of China s Rapid Recovery	Причины быстрого восстановления Китая
Recovery of indebtedness to the Fund	Возмещение задолженности Фонду
Measures for direct recovery of property	Меры для непосредственного возвращения имущества
Miriam daughter of Amelia speedy recovery!	Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления!
Many blame the crisis on the decades long ascendancy of a laissez faire approach to economic policymaking, and rightly credit government intervention with facilitating recovery.	Многие винят в кризисе многолетнее господство подхода невмешательства экономической политики и справедливо приписывают содействие восстановлению экономики государственному вмешательству.
And China s banks pumped massive amounts of credit into the country s economy, enabling it to sustain import demand, which was critical to the global recovery.	А китайские банки вложили огромные средства в экономику страны в виде кредитов, давая ей возможность удержать спрос на импорт, что было критически важно для восстановления мировой экономики.
Many blame the crisis on the decades long ascendancy of a laissez faire approach to economic policymaking, and rightly credit government intervention with facilitating recovery.	Многие винят в кризисе многолетнее господство подхода невмешательства экономической политики и справедливо приписывают содействие восстановлению эконо ики государственному вмешательству.
Obama s Recovery?	Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted	Прерванное выздоровление
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Dell Recovery	Восстановление Dell
Speedy recovery...	Скорейшего выздоровления...
Credit Courtesy of Elaine Diaz	Фото любезно предоставлено Элейн Диас.
Credit Courtesy of Jacob Kirkegaard	Авторские права любезно предоставлено Якобом Киркегардом
Credit Photo courtesy of Wisetwo	Фото любезно предоставил Wisetwo.
Credit Photo courtesy of Vajo	Фото любезно предоставлено Vajo.
Credit Courtesy of Aki Okuda	Фотография Аки Окуды
Credit Courtesy of Ella Purkiss	Фото предоставлено Эллой Пуркисс.
Photo credit Humans of Bombay	Фото предоставлено Humans of Bombey
Credit Courtesy of Asmaa Albukaie	Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
There is no hope of his recovery.	Нет никакой надежды на его выздоровление.
A Phantom Recovery?	Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery	Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.	Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
But if the recovery is to be sustained credit must be expanded, either by creating new financial institutions or by expanding existing ones.	Но для продолжения процесса восстановления кредит должен быть увеличен или за счет создания новых финансовых учреждений, или за счет расширения существующих.
Credit Courtesy of the Library of Congress	Фото предоставлено Библиотекой Конгресса
Of course, it is not easy to legislate financial reform in a stagnant global economy, for fear of impeding credit and turning a sluggish recovery into a full blown recession.	Без сомнения, не просто создать законодательство по проведению реформ финансовой системы в условиях нахождения мировой экономики в состоянии застоя из за боязни сокращения объемов кредитования и превращения медленного восстановления в полноценную рецессию.
Credit Courtesy of Nurul Hana Anwar	Фото предоставлены Нурул Хана Анвар
Credit Photo courtesy of Falko One	Фото любезно предоставил Falko One.
Credit Photo courtesy of Jefferson Krua	Фото Jefferson Krua
Credit Courtesy of Simon and Schuster.	Фото предоставлено Simon and Schuster.
Credit Courtesy of Ricco Maresca Gallery	Фото предоставлено галереей Рикко Мареска.
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.

Показать эту страницу на русском языке