Translation of "recruitment services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recruitment - translation : Recruitment services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | Они охватывают широкий круг услуг, от обработки данных и профессиональных услуг до найма рабочей силы. |
| The most recent initiative is a recruitment campaign within the police, armed forces, emergency services and security services. | Самая последняя инициатива это кампания по набору молодежи в полицию, вооруженные силы, аварийные и охранные службы. |
| At the 2005 meeting two principal papers on labour recruitment and courier services were reviewed. | На совещании в 2005 году были рассмотрены два основных документа, касающиеся услуг по набору рабочей силы и курьерских услуг. |
| Recruitment | Наем |
| Recruitment | Набор кадров |
| Recruitment | Наем кадров |
| Recruitment campaign | Кампания по набору кадров |
| Military recruitment | Вербовка в вооруженные силы |
| Recruitment plan | План набора персонала |
| (a) Recruitment | а) Набор кадров |
| 3. Recruitment | 3. Наем |
| Other recruitment | Другие виды набора |
| Recruitment Officer | Сотрудник по вопросам найма |
| 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division | 2. Укомплектование штатами, расстановка Отделом набора и расстановки кадров кадров и развитие карьеры |
| Recruitment and placement | Наем и расстановка кадров |
| Recruitment and staffing | Наем персонала и укомплектование штатов |
| Workload and recruitment | Рабочая нагрузка и подбор персонала |
| Recruitment of fighters | Вербовка бойцов |
| Recruitment for prostitution | Вовлечение в занятие проституцией |
| Delayed recruitment (5 ) | Отсроченный наем (5 ) |
| Type of recruitment | Вид набора |
| Recruitment and placement | Число набранных и назначенных сотрудников |
| The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. | Кампания по набору кадров свидетельствует о сложности удовлетворения кадровых потребностей на основе набора сотрудников на местной основе. |
| Recruitment and Placement Section | Служба информационно коммуникационных технологий |
| Recruitment Officer (P 3) | Сотрудник по связи (С 4) |
| Curtailing recruitment and training | Пресечение вербовки и подготовки |
| RECRUITMENT AND PLACEMENT DIVISION | ОТДЕЛ НАБОРА И РАССТАНОВКИ КАДРОВ |
| 2. Recruitment, placement and | 2. Укомплектование штатами, расста |
| Recruitment and Placement Section. | Секция набора и расстановки кадров. |
| Recruitment and Placement Division | Отдел набора и расстановки кадров |
| Recruitment and staff development | Набор и профессиональная подготовка персонала |
| Percentage of total recruitment | Процентная доля от общего числа набранных сотрудников |
| Their recruitment went down. | Добровольцев стало меньше. |
| Recruitment offices have continued using ... | Военкоматы как делали облавы, так и продолжают их делать... |
| A. Pre recruitment consultants roster | А. Предшествующий найму процесс реестр консультантов |
| (d) Recruitment of qualified spouses | d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов |
| Staff selection, recruitment and placement | Подбор, наем и расстановка кадров |
| (d) Recruitment and Placement Division. | d) Отдел набора и расстановки кадров. |
| C. Recruitment . 12 13 8 | С. Набор персонала . 12 13 8 |
| Recruitment, placement and career development | Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие карьеры |
| recruitment, placement and promotion policies | расстановки и продвижения кадров |
| (v) Short term recruitment for | v) Набор на краткосрочной основе для |
| (v) Recruitment and retention difficulties | v) Трудности, связанные с набором и удержанием персонала |
| Recruitment and procurement of supplies, services and equipment will be subject to the rules and regulations, policies and procedures of the United Nations. | Набор персонала и закупка материалов, услуг и оборудования будут осуществляться в соответствии с правилами, нормами, политикой и процедурами Организации Объединенных Наций. |
| Child abductions, the recruitment and use of child soldiers, and the denial of access to vital services have a profound impact on children. | Похищения детей, вербовка и использование детей солдат и лишение доступа к жизненно необходимым услугам оказывают глубокое воздействие на детей. |
Related searches : Recruitment Fee - Recruitment Needs - Recruitment Fair - Recruitment Advertising - Recruitment Procedure - Recruitment Officer - Recruitment Campaign - Recruitment Rate - Recruitment Activities - Employee Recruitment - Internal Recruitment - Recruitment Firm - Recruitment Department
