Translation of "recurring entries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Duplicate entries
Повторяющиеся записи
Callstack entries
Стек вызовов
XML Entries
Элементы XML
The Menu Entries
Пункты меню
The entries are
Доступные поля
Select All Entries
Выделить всё
Deselect All Entries
Снять выделение
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
All history entries are deselected.
Снимает выделение со всех записей в журнале.
The refrain is recurring with China today.
Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.
Couldn't merge entries. Out of Memory
Невозможно объединить записи. Не хватает памяти
The entries in the dialog are
Доступные поля
This dictionary has about 40,000 entries.
В этом словаре примерно 40 000 статей.
The Edit menu contains the following entries
Меню Правка включает следующие пункты
The pop up menu of history entries
Всплывающее меню записей журнала
New entries cannot be posted to it.
New entries cannot be posted to it.
There were fifty entries for the race.
На гонку было заявлено пятьдесят участников.
If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.
Если бы не мой сирийский паспорт, я бы, вероятно, не заметила эту повторяющуюся схему естественно, совершенно случайно повторяющуюся схему.
We must prevent this type of incident from recurring.
Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.
Delete the entries for Class 6.1 and Class 8.
Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8.
2 Entries will be accepted in Arabic or English.
2. Публикации принимаются на арабском и английском языках.
Above all, there have been Japanese leaders recurring pilgrimages to Yasukuni.
Прежде всего, японские лидеры совершали неоднократные паломничества в Ясукуни.
4 Entries should have been written during 2011 and 2012.
4. Принимаются статьи, которые были написаны в 2011 и 2012 годах.
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.
Теперь она, по видимому, повторяется, в целом, без изменений на Ближнем Востоке.
The G 20 promised stronger global institutions to prevent this from recurring.
Большая двадцатка пообещала сильным международным учреждениям предотвратить повторение данной ситуации.
Returns number of entries in the result or FALSE on error.
Description
Both entries included a picture of Zhirinovsky wearing a clown wig.
И там, и там он разместил фотографию Жириновского в парике клоуна.
But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist.
Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса.
Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present
Отображения информации о точках останова, шаблонах, переменных, стеке вызовов, таблицах стилей и доступных элементах.
The other entries depend on the Action type as they were described.
Остальные поля зависят от типа действия.
Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents.
Бангладешские писатели и интернет активисты были повергнуты в глубокую скорбь и отчаяние этими повторяющимися актами террора.
Solidarity is word that keeps recurring at mediafreedom2015 as vital to sustaining independent media.
Солидарность это слово, которое повторяется снова и снова на mediafreedom2015 как жизненно важное для поддержания независимых СМИ.
Kossel died quietly on 5 July 1927, after a recurring attack of angina pectoris.
Коссель тихо скончался 5 июля 1927 года после второго приступа стенокардии.
Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls.
Больничные стены оклеены сообщениями, обрывками дневников и фотографиями.
The Brockhaus and Efron dictionary contains 121,240 entries, 7800 illustrations and 235 maps.
Энциклопедия содержит 121 240 статей, 7800 иллюстраций и 235 карт.
However, the laudable effort to prevent such a thing from recurring has had unfortunate consequences.
Однако, похвальная попытка предотвратить подобное, имела прискорбные последствия.
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.
In 1963, Benoit Mandelbrot found recurring patterns at every scale in data on cotton prices.
Годом ранее, Бенуа Мандельброт нашёл повторяющиеся образцы в каждой группе данных о ценах на хлопок.
But the only alternative is an endlessly recurring cycle of deadly violence between Israelis and Palestinians.
Но единственной альтернативой является бесконечно повторяющийся цикл смертоносного насилия между израильтянами и палестинцами.
Ecological debt and climate justice are recurring themes in Klimaforum09 and in Saturday s demonstration as well.
Экологический долг и климатическая справедливость являются общими темами встречи Klimaforum09 и субботней демонстрации.
Speaking of salt, salt water was a recurring theme on the list of grandmother recommended remedies.
Кстати о щепотках, соленая вода была главным ингредиентом во многих рецептах, которые советовали бабушки.
Following Daniel's return, Jonas returns to his planet and remains a recurring character in season 7.
После возвращения Джексона Джонас Куинн возвращается на свою планету и становится второстепенным персонажем в 7 сезоне.
It was clear from the entries that Castro was failing to control his island's imagination.
И уже вступительная часть ясно указала на то, что Кастро не удалось держать под контролем воображение населения своего острова.
You can change the behavior of quantaplus related to tags, including autocompletion. The entries are
здесь вы можете настроить поведение quantaplus по отношению к тегам, а также из автозавершение

 

Related searches : Recurring Issue - Recurring Fee - Recurring Billing - Recurring Subscription - Recurring Event - Recurring Services - Recurring Items - Monthly Recurring - Recurring Appointment - Recurring Profit - Recurring Entry - Recurring Role - Recurring Tasks