Translation of "red army" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Army - translation :

Keywords : армия армию армии Армия армией

Examples (External sources, not reviewed)

In 1941, she joined the Red Army.	В Красной Армии с 1941 года.
In 1919 he volunteered for the Red Army.	В 1919 году пошёл добровольцем в РККА.
Women fighters of the Red Army in the Philippines.	Женщины в филиппинской коммунистической армии.
On November 19, 1919, the Red Army took Kursk.	19 ноября 1919 Курск взяла Красная армия.
It fell to the Red Army in February, 1920.	Красная Армия овладела фортом в феврале 1920 года.
Two pieces were captured back by the Red Army.	Два орудия МЛ 20 были отбиты у финнов Красной армией.
This signalled the end of the Red Guards and the creation of the Red Army.	Советская кавалерия начала формироваться одновременно с созданием Красной армии в 1918 году.
The Estonian army cleared the entire territory of Estonia of the Red Army by February 1919.	7 января 1919 года эстонские войска перешли в наступление и вытеснили за пределы Эстонии Красную армию.
The Red Army team last won the Euroleague in 2008.	Армейцы последний раз выигрывали Евролигу в 2008 году.
Daniil Andreev was conscripted into the Red Army in 1942.	В октябре 1942 года Андреева призывают в армию.
On 31 August 1944 the Soviet Red Army entered Bucharest.	31 августа 1944 советские войска вошли в Бухарест.
He was a railway worker until joining the Red Army in 1924.	В 1924 вступил добровольцем в Красную Армию.
In October 1944, the city was captured by the Soviet Red Army.	В 1944 году город был занят наступающей Советской армией.
CSKA newcomer, Joel Freeland, stated that he doesn't believe in the Red Army curse.	Новичок ЦСКА Джоэл Фрилэнд заявил, что не верит в проклятие армейцев.
On 22 September 1935 the Red Army abandoned service categories and introduced personal ranks.	22 сентября 1935 года служебные категории были отменены, и введены персональные звания.
In the Polish Soviet War of 1919 20, it was taken first by the Polish Army and then by cavalry of the Red Army.	Во время Советско польской войны был сначала занят польской армией, а затем отбит кавалерией Красной армии.
One day, Red Army tanks turned from the main street in our quarter towards the crowd.	Однажды танки Красной армии свернули с главной дороги и направились в сторону нашего квартала прямо на толпу людей.
Huang Zhiji was a boy, little taller than his rifle, when he joined the Red Army.	Хуан Чжицзи был совсем мальчишкой, ростом едва выше своего ружья, когда вступил в ряды Красной армии.
By July 1944, the Red Army was deep into Polish territory and pursuing the Germans toward Warsaw.	В июле 1944 Красная Армия вошла глубоко на польскую территорию, преследуя немцев на Варшавском направлении.
In 1917, he joined the Bolshevik Party and soon thereafter, entered the ranks of the Red Army.	В декабре 1917 года Константин Рокоссовский, Адольф Юшкевич и другие драгуны вступили в Красную Гвардию.
After serving the time, he joined the Red Army and took part in the Battle of Berlin.	В 1944 году по собственному желанию вступил в ряды Красной армии, участвовал в Берлинской операции.
Chișinău was taken by the Red Army on 24 August 1944 as a result of the Jassy Kishinev Operation.	24 августа 1944 Красная Армия отвоевала Кишинёв в ходе Ясско Кишинёвской операции.
In 1989, when the Cold War ended, the Red Army had already withdrawn from the country, thereby admitting its defeat.	В 1989 году, когда закончилась Холодная война, Красная Армия уже ушла из страны, тем самым признав свое поражение.
In response, three tribes led by the Lakota chief Red Cloud attacked and defeated the U.S. army many times over.	В ответ, три племени, ведомые вождем Лакота Красным Облаком атаковали и побеждали армию США много раз.
So the Red Army invaded Hungary on a scale larger than the Allies D Day invasion of Europe in 1944.	Союзников в Европу в 1944.
When the USSR defeated Fascist Germany, it was a wildly diverse ethnic coalition that elevated the Red Army to victory.	Когда СССР одержал победу над фашистской Германией, советская армия была колоритным собранием этничностей, и все они внесли свой вклад в общую победу.
When the army declared a coup, it ordered protesters belonging to both the PDRC and Red Shirts to go home.	Когда военные объявили о начале военного переворота, они приказали разогнать демонстрации как Народного комитета демократических реформ, так и красных рубашек .
In 1938, the Red Army had 179,000 officers, 56 more than in 1937, of whom a further 6,742 were sacked.	офицеров, на 56 больше, чем в 1937 году, из которых 6 742 были репрессированы и не реабилитированы ранее 1940 года.
Without the policy of containment under America's security umbrella, the Red Army would have strangled the dream of freedom in Eastern Europe, or brought European unity, but under a flag with red stars.	Без политики сдерживания под защитой Америки Красная Армия задушила бы мечту о свободе в Восточной Европе или же создала бы Европейский союз, но только под красным флагом.
In the next game, which will be held on September 30, the Red Army team will host PSV on their home field.	В следующей игре, которая состоится 30 сентября, армейцы на своем поле примут ПСВ.
red joker	красный джокер
Red Eclipse	Red Eclipse
DB Red.	Красный.
Red sky.	Красное небо.
Red Button.	Красная кнопка .
Red Lacewing.	Цетозия библис (семейство нимфалиды).
Red alert!	Боевая тревога!
Red alert!	Красная тревога!
They're red.	Они красные.
They're red.	Они рыжие.
It's red.	Он красный.
It's red.	Оно красное.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Он идёт в армию. В армии ему дают оружие.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.	французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Russian army draftees.	Призывники срочной службы российской армии.

Показать эту страницу на русском языке