Translation of "red hood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take Little Red Riding Hood again. | Снова возьмем Красную Шапочку. |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf. | Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка. |
| Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0 | Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0 |
| Open the hood. | Откройте капот. |
| Open the hood. | Открой капот. |
| Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one. | У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского. |
| Nadine rewrote the famous story of Little Red Riding Hood (Her name is Laila in the Arabic version). | Nadine переписала знаменитую историю про Красную шапочку ( Ее зовут Лайла в арабском варианте). |
| Screenshot of the first part of Little Red Riding Hood translated into Southern East Cree by Kevin Brousseau | Скриншот первой части сказки Красная Шапочка , переведенной на юго восточный кри Кевином Брюссо |
| Tom opened the hood. | Том открыл капот. |
| Is Robin Hood alive? | Робин Гуд жив? |
| Who is Robin Hood? | Кто такой Робин Гуд? |
| They are not hood wearers. | Они не были в капюшонах. |
| Tom was wearing a hood. | Том был в капюшоне. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богатых. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богачей. |
| His name...was Robin Hood. | Брат Тук Мартин Эллис . |
| How do I open the hood? | Как мне открыть капот? |
| How do I open the hood? | Как открывается капот? |
| Tom opened the hood of the car. | Том открыл капот автомобиля. |
| After translating the Little Red Riding Hood and Hansel and Gretel, I realized that elderly monolingual speakers of Cree had never heard of these stories! | После перевода сказок Красная шапочка и Гензель и Гретель я понял, что более взрослые одноязычные представители языка кри никогда не слышали этих историй! |
| With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary. | Положив мобильный в корзинку, Красная Шапочка могла бы вовремя предупредить свою бабушку об опасности, и дровосекам уже не пришлось бы спешить на помощь. |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | Мы знаем легенду о Робине Гуде. |
| You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella. | Вы можете читать эту сказку как аллегорию и припысывать различную мораль событиям и персонажам сказки, но вы не можете превратить Красную Шапочку в Золушку. |
| I told you to open the hood, not the trunk. | Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. |
| Everyone in the village called her Little Green Riding Hood. | Все в деревне звали её Зелёная Шапочка. |
| Has it ever occurred to you that we're being hood winked? | Вам вообще приходило в голову, что нас дурачат? |
| Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out. | Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь. |
| ANNA WALKED IN WITH BOWED HEAD, playing with the tassels of her hood. | Анна шла, опустив голову и играя кистями башлыка. |
| red joker | красный джокер |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| DB Red. | Красный. |
| Red sky. | Красное небо. |
| Red Button. | Красная кнопка . |
| Red Lacewing. | Цетозия библис (семейство нимфалиды). |
| Red alert! | Боевая тревога! |
| Red alert! | Красная тревога! |
| They're red. | Они красные. |
| They're red. | Они рыжие. |
| It's red. | Он красный. |
| It's red. | Оно красное. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. | Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. |
| This has been called by Lee Hood, the father of the field, P4 medicine. | Доктор Ли Худ, основатель этого нового направления, назвал его 4П медициной . |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
Related searches : Red Riding Hood - Red - Detachable Hood - My Hood - Riding Hood - Hood Latch - Hood Ornament - Hood Hinge - Opera Hood - Noise Hood - Laboratory Hood - Weather Hood - Smoke Hood
