Translation of "riding hood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm little red riding hood. | Я маленькая красная шапочка. |
| Take Little Red Riding Hood again. | Снова возьмем Красную Шапочку. |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| Everyone in the village called her Little Green Riding Hood. | Все в деревне звали её Зелёная Шапочка. |
| The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf. | Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка. |
| Then little Red Riding Hood said to the wolf, Wolf, wolf, wolf, wolf. | А потом Красная Шапочка сказала волку Волк, волк... |
| Their second was a Little Red Riding Hood adaption for the iPad called Akaneiro . | Их второй проект адаптация Красной Шапочки для IPad под названием Akaneiro . |
| Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0 | Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0 |
| Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one. | У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского. |
| Don't you just want to be Little Red Riding Hood skipping to Grandmother's house through that forrest? | Сразу хочется превратиться в Красную Шапочку и прогуляться по этому дремучему лесу. |
| Nadine rewrote the famous story of Little Red Riding Hood (Her name is Laila in the Arabic version). | Nadine переписала знаменитую историю про Красную шапочку ( Ее зовут Лайла в арабском варианте). |
| Screenshot of the first part of Little Red Riding Hood translated into Southern East Cree by Kevin Brousseau | Скриншот первой части сказки Красная Шапочка , переведенной на юго восточный кри Кевином Брюссо |
| Riding, riding, riding, riding. | Скачет, скачет, скачет, скачет. |
| The bread, and the cakes and wine, that Little Red Riding Hood, Little Red Cap takes to her grandmother are like the Eucharist. | Хлеб, пирог и вино, которые Красная Шапочка несет своей бабушке это причастие. |
| CAPULET A jealous hood, a jealous hood! Now, fellow, | Капулетти ревнивый шкафа, ревнивый капотом теперь, парень, |
| Hood vs. | Hood vs. |
| Extractor Hood | Вытяжной шкаф |
| Extractor Hood | Значок SVG |
| What's Hood? | Что Гуд? |
| MR. HOOD. | Что? |
| After translating the Little Red Riding Hood and Hansel and Gretel, I realized that elderly monolingual speakers of Cree had never heard of these stories! | После перевода сказок Красная шапочка и Гензель и Гретель я понял, что более взрослые одноязычные представители языка кри никогда не слышали этих историй! |
| Open the hood. | Откройте капот. |
| Open the hood. | Открой капот. |
| Hood, John Bell. | Hood, John Bell. |
| Under The Hood | Технические особенности реализации |
| Kneel, Robin Hood. | Преклони колени, Робин Гуд. |
| Raise the hood. | Подними капот. |
| With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary. | Положив мобильный в корзинку, Красная Шапочка могла бы вовремя предупредить свою бабушку об опасности, и дровосекам уже не пришлось бы спешить на помощь. |
| Riding? | Верхом? |
| RIDING? | На лошади? |
| RIDING? | На лошадях? |
| Riding is fun! Riding gives pleasure! Jens, Fiete! | Езда верxом приятна, езда верxом удовольствие! |
| Tom opened the hood. | Том открыл капот. |
| Is Robin Hood alive? | Робин Гуд жив? |
| Who is Robin Hood? | Кто такой Робин Гуд? |
| He battles the Hood. | И он продвигался. |
| Robin Hood again, sire. | Опять Робин Гуд, сэр. |
| I'm called Robin Hood. | Меня зовут Робин Гуд. |
| Long live Robin Hood! | Слава Робин Гуду! |
| Put your hood up. | Подними капюшон. |
| Open up the hood. | Открой капот |
| You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella. | Вы можете читать эту сказку как аллегорию и припысывать различную мораль событиям и персонажам сказки, но вы не можете превратить Красную Шапочку в Золушку. |
| Horse riding | Верховая езда |
| Riding around? | Покатались немного? |
| Keep riding! | Уезжай. |
Related searches : Red Riding Hood - Little Riding Hood - Bike Riding - Riding Bitt - Riding Boot - Riding Habit - Riding Mower - Riding Breeches - Riding Position - Endurance Riding - Pack Riding - Trail Riding
