Translation of "riding hood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take Little Red Riding Hood again. | Снова возьмем Красную Шапочку. |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| Everyone in the village called her Little Green Riding Hood. | Все в деревне звали её Зелёная Шапочка. |
| The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf. | Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка. |
| Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0 | Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0 |
| Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one. | У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского. |
| Nadine rewrote the famous story of Little Red Riding Hood (Her name is Laila in the Arabic version). | Nadine переписала знаменитую историю про Красную шапочку ( Ее зовут Лайла в арабском варианте). |
| Screenshot of the first part of Little Red Riding Hood translated into Southern East Cree by Kevin Brousseau | Скриншот первой части сказки Красная Шапочка , переведенной на юго восточный кри Кевином Брюссо |
| Open the hood. | Откройте капот. |
| Open the hood. | Открой капот. |
| Tom opened the hood. | Том открыл капот. |
| Is Robin Hood alive? | Робин Гуд жив? |
| Who is Robin Hood? | Кто такой Робин Гуд? |
| After translating the Little Red Riding Hood and Hansel and Gretel, I realized that elderly monolingual speakers of Cree had never heard of these stories! | После перевода сказок Красная шапочка и Гензель и Гретель я понял, что более взрослые одноязычные представители языка кри никогда не слышали этих историй! |
| They are not hood wearers. | Они не были в капюшонах. |
| Tom was wearing a hood. | Том был в капюшоне. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богатых. |
| Robin Hood robbed the rich. | Робин Гуд грабил богачей. |
| His name...was Robin Hood. | Брат Тук Мартин Эллис . |
| With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary. | Положив мобильный в корзинку, Красная Шапочка могла бы вовремя предупредить свою бабушку об опасности, и дровосекам уже не пришлось бы спешить на помощь. |
| How do I open the hood? | Как мне открыть капот? |
| How do I open the hood? | Как открывается капот? |
| You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella. | Вы можете читать эту сказку как аллегорию и припысывать различную мораль событиям и персонажам сказки, но вы не можете превратить Красную Шапочку в Золушку. |
| I'm riding with Tom. | Я еду с Томом. |
| Tom opened the hood of the car. | Том открыл капот автомобиля. |
| 'You wear leggings for riding?' | Вы в крагах верхом ездите? |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| He is riding a bicycle. | Он ездит на велосипеде. |
| They are riding very fast. | Они едут очень быстро. |
| Tom is riding a bicycle. | Том едет на велосипеде. |
| Tom is riding his bicycle. | Том едет на велосипеде. |
| Tom is riding his bicycle. | Том катается на велосипеде. |
| I really like riding horses. | Мне очень нравится ездить верхом. |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | Мы знаем легенду о Робине Гуде. |
| That's 8 hours riding a donkey. | Это пожизненное обязательство. |
| She enjoys dancing and horseback riding. | Она обожает танцевать и ездить верхом. |
| She went horse riding this morning. | Сегодня утром она ездила верхом. |
| I don't like riding the subway. | Я не люблю ездить на метро. |
| Horse riding is an expensive hobby. | Верховая езда дорогое хобби. |
| Horse riding is an expensive hobby. | Верховая езда дорогое увлечение. |
| I told you to open the hood, not the trunk. | Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. |
| Demonstrable utility is the over riding priority. | Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании. |
| Demonstrable utility is the over riding priority. | Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании. |
| He is good at riding a horse. | Он хорошо ездит верхом. |
| Let's saddle our horses and go riding. | Давайте оседлаем лошадей и поедем кататься. |
Related searches : Red Riding Hood - Little Riding Hood - Bike Riding - Riding Bitt - Riding Boot - Riding Habit - Riding Mower - Riding Breeches - Riding Position - Endurance Riding - Pack Riding - Trail Riding
