Translation of "redirect resources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This approach is not only inhumane, but also economically untenable leaders in these countries should be encouraged to redirect scarce law enforcement, court, and prison resources towards more pressing causes.
Подобный подход не только не гуманен, но также экономически необоснован лидеры в этих странах должны переориентировать немногочисленные правоприменительные органы, судебные и тюремные ресурсы на более неотложные проблемы.
This will happen as economists redirect their research efforts by listening to scientists with different expertise.
Это произойдет, поскольку экономисты меняют направление своей научно исследовательской работы, прислушиваясь к ученым с разными знаниями и опытом.
And lowering administrative barriers to imports might redirect more spending toward foreign goods than the authorities intend.
И снижение административных барьеров для импорта могло бы перенаправить больше средств на иностранные товары, чем того хотели бы власти.
Eventually, goes the theory, ISPs will pick up on this redirect and block the secondary website as well.
В конце концов, согласно теории, интернет провайдеры попадут на редирект и заблокируют и вторичный сайт.
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Getting Resources
Загрузка расширений
They need to operate together within organizations that redirect crowd psychology, facilitate creativity, and are led by people of integrity.
Они должны работать вместе в рамках организаций, которые перенаправляют психологию толпы, способствуют творчеству и управляются целостными личностями.
Moreover, the US should stop wasting so much money on military spending and redirect its efforts towards the world's poorest people.
Более того, Соединенные Штаты должны прекратить выбрасывать так много денег на военные расходы и направить свои усилия на оказание помощи беднейшим людям мира.
Human resources management
Управление людскими ресурсами
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Water resources stemming from here are one of the most important resources.
Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
Our resources are scarce.
У нас скудные ресурсы.
Human resources management reform
Реформа управления людскими ресурсами
Human resources management reform
Реформа системы управления людскими ресурсами
Human resources information technology
Информационные технологии в области кадров
(g) Mobilizing financial resources
g) мобилизация финансовых ресурсов
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
Allocation .. of scarce resources.
Распределение редких ресурсов.
They don't have resources.
У них нет ресурсов.
He has infinite resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.
She has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
Similarly, debt conversion schemes such as Debt2Health and debt for nature swaps would allow countries to redirect debt service payments to development projects.
Аналогично этому, схемы преобразования долгов, такие как Debt2Health ( долги здоровье ) и долги природные свопы, позволят странам перенаправлять платежи по обслуживанию долга на проекты развития.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,
признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов,
What resources will produce power?
Какие ресурсы будет предоставлять власть?
Saving Resources to Save Growth
Экономия ресурсов для спасения роста
Unsustainable use of natural resources.
Нерациональное использование природных ресурсов.
Which resources will produce power?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
But we lack new resources.
Но нам не хватает новых ресурсов.
56 189. Human resources development
56 189. Развитие людских ресурсов
Office of Human Resources Management
Управление людских ресурсов
58 207. Human resources development
58 207. Развитие людских ресурсов
59 266. Human resources management
59 266. Управление людскими ресурсами
60 211. Human resources development
60 211. Развитие людских ресурсов
60 238. Human resources management
60 238. Управление людскими ресурсами
Marine environment and marine resources
Морская среда и морские ресурсы
61 244. Human resources management
61 244. Управление людскими ресурсами
62 207. Human resources development
62 207. Развитие людских ресурсов
These are all scarce resources.
Это все редкие ресурсы.
That country has natural resources.
В этой стране есть природные ресурсы.
That country has natural resources.
Эта страна обладает природными ресурсами.

 

Related searches : Redirect Examination - Redirect Towards - Redirect Page - Redirect Efforts - Redirect Link - Redirect Message - Redirect Attention - Redirect The Focus - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources