Translation of "reduce bureaucracy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
Soviet bureaucracy is creeping back.
Советская бюрократия вползает обратно.
Only the power bureaucracy mattered.
Значение имела лишь власть бюрократии.
Bureaucracy, however, is harder to kill.
Однако, бюрократию не так просто убить!
The second force is the Soviet bureaucracy.
Вторая это советская бюрократия.
And so the bureaucracy grew in step.
В разы вырос и чиновничий аппарат.
What doesn t happen in the world of bureaucracy?
Чего только в мире бюрократов не случается.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.
Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy.
Как и большинство людей, русские как правило относятся пренебрежительно к бюрократии.
Reduce, Reuse, Recycle
Сокращать, использовать вторично, перерабатывать
Putin s Russia is essentially about the Kremlin and the bureaucracy.
Говоря о России Путина, имеют в виду в основном Кремль и чиновников.
This kind of system will only increase pressure on bureaucracy.
Такая система только создаст еще большее давление на бюрократию.
The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development.
Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие.
Japan s meritocratically selected bureaucracy, too, faces much the same public opprobrium.
Меритократически отобранная бюрократия Японии также подвергается критике со стороны общественности.
In Imperial China, the bureaucracy was headed by a Chief Counselor.
В Древнем Китае сложную бюрократическую систему создал Конфуций.
What policies reduce unemployment?
Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
They reduce pesticide use.
Снижается пользование пестицидами,
Reduce usage of paper
Сократить использование бумаги
That would reduce costs.
Это сократило бы расходы.
Reduce consumption of edible oil
Уменьшить потребление пищевых масел
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
The permanent bureaucracy proved resistant, and DPJ politicians, unused to power, made mistakes.
Перманентная бюрократия оказалась стойкой, и политические деятели ДПЯ, непривычные к власти, допустили ошибки.
A well functioning bureaucracy is also necessary because it contributes to economic growth.
Хорошо функционирующий бюрократический аппарат также необходим, потому что он вносит свой вклад в экономический рост.
The more responsibilities the Brussels bureaucracy acquires, the more independent it will become.
Чем больше обязанностей будет у Брюссельской бюрократии, тем более независимой она станет.
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.
с рождением современной бюрократии в эпоху промышленной революции,
Which policies in fact reduce unemployment?
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
He was able to reduce taxes.
Ему удалось понизить налоги.
We have to reduce our expenses.
Мы должны сократить наши расходы.
Reduce the size of your portions.
Уменьшите размер порций.
There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.
Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства уменьшить объем медико санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.
Libya has never been blessed with a professional bureaucracy like that of neighboring Egypt.
Ливия никогда не была богата на профессиональную бюрократию, как соседний Египет.
He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.
That consensus rested on a nexus of the military, the monarchy, and the bureaucracy.
Этот консенсус основывался на связи военных, монархии и бюрократии.
Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country s rigidity and ongoing stagnation.
Действительно, на бюрократию часто возлагают вину за отсутствие гибкости в политике страны и продолжающийся экономический застой.
Though higher airline ticket prices may reduce purchases, airlines reduce oil consumption only when they cancel flights.
Хотя более высокие цены на авиа билеты могут снизить покупки, авиалинии сокращают потребление нефти, только когда они отменяют полеты.
Nicaraguans were asked if the payment of bribes facilitates getting things done in the bureaucracy.
Жителей Никарагуа спросили, помогают ли взятки добиться цели в бюрократической системе .
Instead, the West chose to pursue only a tactical relationship with Russia s post Soviet bureaucracy.
Вместо этого Запад решил преследовать только тактические отношения с постсоветской бюрократией России.
Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler.
Конфуцианство по сути своей было философским оправданием правления благонамеренной бюрократии под руководством добродетельного правителя.
58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures
58 280. Обзор элементов дублирования и применения сложных механизмов и бюрократической практики в рамках административных процессов и процедур Организации Объединенных Наций
Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
A Better Way to Reduce Nuclear Risks
Лучший способ уменьшения ядерной опасности
Could you reduce the price a little?
Вы не могли бы немного снизить цену?
I think we should reduce the price.
Я думаю, нам стоит снизить цену.

 

Related searches : High Bureaucracy - Bureaucracy Quality - State Bureaucracy - Government Bureaucracy - Reducing Bureaucracy - Complex Bureaucracy - Fight Bureaucracy - Too Much Bureaucracy - Level Of Bureaucracy - Inefficient Government Bureaucracy - Lack Of Bureaucracy - Reduce Poverty