Translation of "reduce time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, several steps can be taken to reduce foreclosures. | В то же время можно предпринять несколько шагов для возврата права выкупа заложенного имущества. |
| At a time when growth is too slow to reduce massive unemployment, every decimal matters. | В то время когда рост идет слишком медленно, чтобы сократить массовую безработицу, имеет значение каждое десятичное число. |
| Reduce, Reuse, Recycle | Сокращать, использовать вторично, перерабатывать |
| It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. | К примеру, можно разделить рабочие места с полной занятостью на рабочие места с частичной занятостью, а также предложить стимулы трудящимся для уменьшения часов работы. |
| As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent. | В результате 10 увеличение рабочего времени просто сократит уровень занятости на 10 . |
| What policies reduce unemployment? | Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы? |
| They reduce pesticide use. | Снижается пользование пестицидами, |
| Reduce usage of paper | Сократить использование бумаги |
| That would reduce costs. | Это сократило бы расходы. |
| This policy package would make a direct contribution to growth and at the same time reduce external vulnerability. | Этот пакет мер может внести прямой вклад в рост Венесуэлы, одновременно уменьшив ее внешнюю уязвимость. |
| At the same time, much more needs to be done to help prevent future crises and reduce poverty. | В то же самое время еще многое надо сделать, чтобы предотвратить кризисы в будущем и сократить уровень бедности в мире. |
| Reduce consumption of edible oil | Уменьшить потребление пищевых масел |
| We must reduce energy demand. | Нам необходимо снизить потребность в энергии. |
| They need time to build a social safety net capable of encouraging Chinese households to reduce their precautionary saving. | Они не могут за день перевести рабочих с окраски детских игрушек в провинции Гуандун на строительство школ в Западном Китае. |
| At the same time, countries facing shortages will gain greatly from being able to reduce their own resource needs. | В то же время страны, которым не хватает ресурсов, смогут много выиграть от уменьшения собственных потребностей в них. |
| They need time to build a social safety net capable of encouraging Chinese households to reduce their precautionary saving. | Им требуется время для создания сети социальной защиты, способной побудить китайских домовладельцев снизить объём своих сбережений. |
| At the same time, in Africa and Central Asia, water will become more scarce, and drought will reduce food supplies. | В то же время в Африке и Центральной Азии запасы воды уменьшатся, а засушливость приведет к снижению производства продуктов питания. |
| The university expects to have reduce energy consumption by 87 over time, justifying an expensive initial investment in the pump. | Университет надеется, что со временем потребление электроэнергии уменьшится на 87 , что позволит окупить высокие начальные инвестиции в геотермальную систему. |
| Which policies in fact reduce unemployment? | Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? |
| The aim is to reduce unemployment. | Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы. |
| He was able to reduce taxes. | Ему удалось понизить налоги. |
| We have to reduce our expenses. | Мы должны сократить наши расходы. |
| Reduce the size of your portions. | Уменьшите размер порций. |
| There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care. | Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства уменьшить объем медико санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания. |
| For a long time, rich countries have promised to reduce poverty, but have failed to match their words with adequate action. | Долгое время богатые страны обещали уменьшить количество бедных, но не могли совместить свои слова с адекватными действиями. |
| At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas. | В то же время, давление долгового бремени может заставить США, Европу и Японию сократить свои инвестиции в эти области. |
| Agribusiness development can stimulate broader economic growth, boost regional trade, and at the same time enhance food security, and reduce poverty. | Развитие сельского хозяйства может вызвать широкий экономический рост, увеличить региональную торговлю и в то же время укрепить продовольственную безопасность и сократить бедность. |
| Though higher airline ticket prices may reduce purchases, airlines reduce oil consumption only when they cancel flights. | Хотя более высокие цены на авиа билеты могут снизить покупки, авиалинии сокращают потребление нефти, только когда они отменяют полеты. |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| A Better Way to Reduce Nuclear Risks | Лучший способ уменьшения ядерной опасности |
| Could you reduce the price a little? | Вы не могли бы немного снизить цену? |
| I think we should reduce the price. | Я думаю, нам стоит снизить цену. |
| I think we should reduce the price. | Думаю, нам стоит снизить цену. |
| They will need to reduce their expenditures. | Им необходимо сократить свои расходы. |
| We have to reduce the national debt. | Мы должны сократить национальный долг. |
| At the same time, South Korea will reduce the amount of fertiliser it provides for rice planting from 300,000 tons to 200,000 tons. | В то же время Южная Корея сократит свои поставки удобрений для выращивания риса с 300,000 тонн до 200,000 тонн. |
| This sharing of information will reduce risk somewhat. | Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. |
| Here are some ways to reduce the overhang. | Вот некоторые способы сократить излишек. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. | Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. |
| We have to reduce the use of force. | Мы должны ослабить применение силы. |
| Reduce and rotate images in three four clicks. | Уменьшение и повороты изображений в пару щелчков |
| The system could also severely reduce Internet speeds. | Система также может значительно понизить скорость интернета. |
| Rut also says to reduce our carbon footprint | Кроме того, Рут советует уменьшить так называемый углеродный след |
Related searches : Reduce Waiting Time - Reduce Installation Time - Reduce Delivery Time - Reduce Lead Time - Reduce Development Time - Reduce Processing Time - Reduce Poverty - Reduce Impact - Reduce Pollution - Reduce Churn - Reduce Glare - Reduce Complexity - Reduce Exposure
