Translation of "reduced rate percentage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Percentage - translation : Rate - translation : Reduced - translation : Reduced rate percentage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
Growth rate, (percentage) | Темпы роста, 1990 1991 годы (в про центах) |
Vacancy rate (percentage) | Доля вакантных должностей ( ) |
Vacancy rate, percentage | Уровень вакансий (в процентах) |
Vacancy rate (percentage) | Уровень вакансий (в процентах) |
Urban growth rate (percentage) | Темпы прироста городского населения (в процентах) |
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage. | Доля других ресурсов, направленных на эти цели, была значительно ниже и привела к общему сокращению затраченной доли ресурсов. |
They've reduced the mortality rate. | Они уменьшили смертность. |
Non member State assessment rate (percentage) | размера ставки взноса (в процентах) |
Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
Required contribution rate (percentage of pensionable remuneration) | Требуемая ставка взноса (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | Показатели недоедания и детской смертности уменьшились. |
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта. |
5. Reduced first cost of living adjustment by 1.5 percentage points. | 5. Сокращена величина первой корректировки на изменение стоимости жизни на 1,5 процентного пункта. |
So this is a really, really, crazy annual percentage rate and this was just a simple annual percentage rate where we multiplied it by 26, this isn't the effective annual percentage rate, or the actual mathematically correct one. | Это действительно просто сумасшедшая годовая процентная ставка. Это была простая, где мы умножили процент на 26, это не эффективная годовая процентная ставка. |
A reduced daily MSA rate of 43 is applied accordingly. | С учетом этого в расчетах использовалась уменьшенная поденная ставка суточных для участников миссии в размере 43 долл. США. |
Table 4 Unemployment rate, selected developed economies and regions, 2002 2004 (Percentage) | Таблица 4 |
Increase (decrease) in required rate of contributions (as percentage of pensionable remuneration) | Увеличение (снижение) требуемой ставки взносов (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon. | Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки. |
As a result, the percentage of dropouts is rising at an alarming rate. | В результате, процент детей, бросающих школу, возрастает с угрожающей прогрессией. |
Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick. | Пример экспоненциальный рост дохода при постоянной ставке процента. |
Between 1995 and 2002, the maternal death rate was reduced by half. | За время с 1995 года по 2002 год материнская смертность снизилась в 2 раза. |
It had reduced the illiteracy rate among women to a satisfactory level. | Оно добилось снижения масштабов неграмотности среди женщин до удовлетворительного уровня. |
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). | Уровень безработицы все еще на 2 выше нормального уровня (когда экономика функционирует в полную силу). |
In 2006, France s unemployment rate was 9.4 , a full percentage point higher than Germany s. | В 2006 году безработица во Франции составляла 9,4 , что на целый процент выше, чем в Германии. |
In addition, the low US NKr exchange rate reduced the financial resources available. | Кроме того, вследствие снижения обменного курса доллара США к норвежской кроне объем имеющихся ресурсов сократился. |
The employment rate for indigenous women also increased between 1996 and 2001 (by 2.7 percentage points to 36.7 per cent), while the unemployment rate for this group fell by 2.6 percentage points to 17.6 per cent. | Показатели занятости среди женщин из числа коренных народов также возросли с 1996 по 2001 годы (на 2,7 процентных пункта до 36,7 процента), а показатели безработицы в этой группе сократились на 2,6 процентных пункта до 17,6 процента. |
Companies with a high percentage of floating rate debt stand to lose the most, Goldman said. | Компании с высоким процентом долга с плавающей ставкой потеряют больше всего, по словам Goldman. |
Table 14 indicates the crude birth rate figures for 1970 and 1990, and the percentage change. | В таблице 14 приводятся общие показатели рождаемости в 1970 и 1990 годах, а также показано их изменение в процентах. |
(i) The amount of the first adjustment due after 1 January 1990 shall be reduced by 2.8 percentage points | i) величина первого корректива, подлежащего внесению после 1 января 1990 года, сокращается на 2,8 процентного пункта |
This is a consequence of the reduced birth rate and the emigration of young people abroad. | Такое положение является следствием снижения уровня рождаемости и эмиграции молодых людей за границу. |
Occupiers or owners of farmland usually pay current property taxes at a reduced rate current taxation. | Владельцы сельхозугодий или эксплуатирующие их субъекты обычно уплачивают имущественные налоги за текущие периоды по льготной ставке4. |
Location 1992 Percentage 1993 Percentage | 1992 год Процентная доля 1993 год |
Africa s poverty rate in 2003 exceeds that of the next poorest region, South Asia, by 17 percentage points. | Уровень бедности в Африке в 2003 году превысил тот же показатель другого самого бедного региона Южной Азии на 17 процентов. |
Government debt as a percentage of global GDP has increased at an annual rate of 9.3 since 2007. | С 2007 года государственные долги в процентном отношении к объему мирового ВВП ежегодно увеличивались на 9,3 . |
And then our real rate of return over the month is a percentage change in the real price. | И тогда наша реальная ставка доходности за месяц это процентное изменение реальных цен. |
My Government believes that its current rate is excessive and should be reduced to 25 per cent. | Мое правительство считает, что наша нынешняя ставка чрезмерно высока и что она должна быть снижена до 25 процентов. |
Today, some 25, 30 years later, we are talking about a mortality rate is reduced by 85 . | Сегодня, спустя 25 30 лет, эта цифра снизилась до 85 . |
Today, some 25, 30 years later, we're talking about a mortality rate that's reduced by 85 percent. | Сегодня, спустя каких то 25 30 лет, мы говорим об уровне смертности, сократившемся до 85 процентов. |
The rate of mother to child transmission of HIV will be reduced to less than 5 per cent. | Показатель передачи ВИЧ от матери ребенку станет менее 5 процентов. |
Percentage of conference Percentage of sessions held | Число проведенных сессий (в процентах) |
Percentage | Процентов |
(percentage) | (в процентах) |
(Percentage) | Географическое распределение (в процентах) |
Percentage | Новые дела, открытые после учреждения канцелярии Омбудсмена |
Related searches : Percentage Rate - Reduced Rate - Annual Percentage Rate - Super Reduced Rate - Reduced Tax Rate - Reduced Vat Rate - Reduced Heart Rate - Reduced Frame Rate - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage