Translation of "reducing inflammation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inflammation - translation :

Keywords : сосудов Ожег истощён носовая перегородка уменьшается уменьшения снижения уменьшение сокращение

Examples (External sources, not reviewed)

An ulcer is an inflammation.	Язва это воспаление.
'Annie is very ill. The doctor says it may be inflammation.	Ани очень больна, доктор говорит, что может быть воспаление.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
Reducing nuclear danger	Уменьшение ядерной опасности
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.	И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым.
Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.	Ученые, писавшие отзывы на гранты Фолкмана, заявили, что возникновение новых кровеносных сосудов вызвано только воспалительным процессом.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.	Эндометрит заболевание, при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны.
China was reducing its global imports, potentially reducing demand for exports from the US.	Китай стал сокращать объемы импорта, потенциально снижая спрос на экспорт из США.
Some are even reducing inequalities.	Некоторые из них даже сокращают неравенство.
57 84. Reducing nuclear danger	57 84. Уменьшение ядерной опасности
58 47. Reducing nuclear danger	58 47. Уменьшение ядерной опасности
59 79. Reducing nuclear danger	59 79. Уменьшение ядерной опасности
60 79. Reducing nuclear danger	60 79. Уменьшение ядерной опасности
61 85. Reducing nuclear danger	61 85. Уменьшение ядерной опасности
62 32. Reducing nuclear danger	62 32. Уменьшение ядерной опасности
Reducing the tariff on Australian beef.	Снижение пошлин на австралийскую говядину.
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment	f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды
Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues.	Клетки, способные запускать воспалительный процесс, уравновешиваются клетками, которые повышают толерантность, защищая тело и при этом не нанося вред чувствительным тканям.
On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation.	Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких.
We should give priority to reducing unnecessary suffering.	Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.
reducing the energy and carbon intensity of future growth	уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста
But this increases systemic risk, rather than reducing it.	Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его.
Such fads have not succeeded in significantly reducing poverty.	Эти новомодные тенденции не привели к значительному снижению уровня нищеты.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.	К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
And so, you're reducing the quality of your data.	Таким образом, вы понижаете качество данных.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	В борьбе с неравенством основным вопросом является снижение безработицы.
But the challenge does not end with reducing emissions.	Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.	К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтерес ванности в уменьшении дефицита.
However, it risks reducing appreciably the purpose of education.	Тем не менее, есть риск заметно ухудшить качество образования.
Most are committed to reducing emissions by 8 by 2010.	Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8 к 2010 году.
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.	Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков.
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI	Возможность управления мышью для облегчения болевых синдромов
She said 'The development of these cells is probably something we want to encourage since these cells control inflammation on the inner surface of the intestines.	Она говорит Возможно, развитие этих клеток нам и надо усилить, поскольку от этих клеток зависит воспалительные процессы на внутренней поверхности кишок.
Common adverse effects The most common adverse effects are diarrhea (4.8 ), nausea and vomiting (3.6 ), injection site inflammation (2.4 ), headache (2.3 ), rash (1.9 ), and thrombophlebitis (0.9 ).	Наиболее частыми побочными эффектами являются диарея (4,8 ), тошнота и рвота (3,6 ), воспаление в месте инъекции (2,4 ), головная боль (2,3 ), сыпь (1,9 ), и тромбофлебит (0,9 ).
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.	В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными.
Obama needs to make the US a leader in reducing emissions.	Обама должен сделать США лидером по сокращению выброса вредных веществ в атмосферу.
But reducing employment protection scares every worker in the private sector.	Но ослабление системы охраны труда пугает каждого работника частного сектора.
All major political forces (even of the left) support reducing taxes.	Все основные политические силы (даже левые) поддерживают снижение налогов.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality.	Правительство всегда должно в первую очередь заботиться об уменьшении безработицы, нестабильности и неравенства.
FFEM field of operations combating the greenhouse effect by reducing emissions.	Борьба с парниковым эффектом за счет снижения выбросов.
Reducing street crime encouraged the police to stop registering certain offenses altogether.	Сокращение уличной преступности часто происходит за счет неосуществления полицейскими регистрации некоторых преступлений.

Показать эту страницу на русском языке