Translation of "reduction of expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reduction - translation :

Keywords : расходы расходов Расходы траты расходах сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения

Examples (External sources, not reviewed)

He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
There'll be a lot of expenses.	Будет много расходов.
I have a lot of expenses.	У меня много расходов.
Keep a careful record of all expenses.	Аккуратно записывайте все расходы.
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
I have run out of my traveling expenses.	Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.	Я потратил все свои отпускные.
Expenses on maintaining the local administrative apparatus in 88 villages of the Moscow region amount to more than 70 , moreover a reduction in quality of services is observed , noted Oleynikov.	Расходы на содержание местного административного аппарата в 88 поселениях Подмосковья составляет свыше 70 , при этом наблюдается понижение качества услуг , отметил Олейников.
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.	Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.	Я должен сократить расходы.
So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction.	Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.
Demand reduction	Сокращение спроса
He advocated the reduction of taxes.	Он выступал за снижение налогов.
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.	Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.	Она постаралась сократить свои расходы.
We're trying to cut down expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.	Я сократил все свои расходы.
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Сокращение числа споров в международной торговле
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) сокращение спроса и лечение наркоманов
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
We have to be careful with expenses.	Нам надо быть осторожнее с тратами.
2200 dollars have been allocated for expenses.	На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.	Я думаю, это покроет все расходы Тома.
We're trying to cut down on expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
Are you ready for the unexpected expenses?	Ты готов к непредвиденным расходам?
55 5. Scale of assessments for apportionment of the expenses of the United Nations	55 5. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored.	Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
And, anyway, Apple computers make up just 4.03 of the total expenses.	И в любом случае, стоимость компьютеров Apple составляет лишь 4,03 от всех расходов .
These expenses are already the cause of open outrage among local residents.	Такие затраты вызвали возмущение местных жителей и СМИ.
56 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	56 243. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
57 4. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	57 4. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций
58 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations	58 1. Шкала взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций

Показать эту страницу на русском языке