Translation of "refined with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Refined? | Сдержанным? |
| She's so refined... | Она так прелестна! .. |
| Why too refined? | Аки котян! Почему она слишком для него хороша? |
| She's elegant and refined. | Она элегантна и изящна. |
| For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. | (65 10) Ты испытал нас, Боже, переплавил нас, как переплавляют серебро. |
| That's a fluorescent tube refined. | Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная . |
| That's a fluorescent tube refined. | Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная . |
| He is the Refined, the Expert. | Он добр к Своим возлюбленным рабам и осеняет их Своей милостью и добродетелью тогда, когда они и не помышляют об этом. Он защищает их от зла так надежно, что они даже не ожидают подобного покровительства. |
| He is the Refined, the Expert. | Он Тот, Кто в корень зрит мельчайших таинств, Владеет знанием всего! |
| Do not you realize how refined | Неужели ты не понимаешь как изысканный |
| Bernoulli refined the idea of expectation. | Бернулли усовершенствовал идею предположений. |
| He's discerning, he's refined | Он проницательный, он утончённый |
| Mmmhmm. And really refined, isn't she? | И очень изысканная, не так ли? |
| Papa, can't you be more refined? | Папа, ты не можешь быть более покладистым? |
| The food is indeed that of the highest quality, with refined and balanced taste. | Высококачественные, изысканные блюда отличаются исключительной сбалансированностью вкусов. |
| The most noble, the most refined, hmm? | Самое благородное, самое утонченное, м? |
| Crude oil is refined at this plant. | На этом заводе рафинируют сырую нефть. |
| Refined sugar is bad for your health. | Рафинированный сахар вредит здоровью. |
| Refined sugar is bad for your health. | Рафинированный сахар вреден для здоровья. |
| Very middleaged, very refined, and very wealthy. | Среднего возраста, очень утонченных и очень состоятельных. |
| I mean, she's too refined for Yokogawa. | Не хочется сплетничать, но она слишком хороша для своего мужа. |
| Also Papaji says, 'You cannot come to the end of This, becoming deeper and deeper, and more refined and more refined'. | Также Пападжи говорит Вы не можете прийти к концу Этого ... Погружаясь глубже и глубже, становясь чище и чище... |
| Of course, theory and practice have been refined. | Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными. |
| 'The pattern is charming so simple and refined. | Премиленький узор так просто и благородно. |
| I saw him as a very refined man. | Я видел его как очень худого человека. |
| The Pajero was further refined in June 1984. | В июне 1984 года Pajero были доработаны. |
| That mechanism should be further refined and improved. | Этот механизм необходимо и далее отлаживать и улучшать. |
| And we see new refined tools coming out. | И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов. |
| Others think it's too many refined grains and starches. | Третьи винят чрезмерное потребление мучного и крахмала. |
| But I have really refined my jack off technique. | Но зато я действительно усовершенствовал свою технику дрочки. |
| Not too bright. I thought you were more refined. | Не слишком то он... я полагала, ты более разборчива. |
| It will when it's refined by some other guy. | Засверкает, когда его очистят другие ребята. |
| The stamp of one of England's most refined jewelers. | Штамп одного из лучших ювелирных домов Англии! |
| I don't know any refined enough for your taste. | Я не знаю историй на твой вкус. |
| Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. | Двуокись углерода, немного солнечного света, И вот у вас уже высоко очищенный липид. |
| In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined. | В контексте задач промышленного управления ЮНИДО занимается в настоящее время пересмотром и доработкой методологии стратегической промыш ленной диагностики. |
| Others suggested that the phrase not inconsistent with international law in connection with the acquisition of nationality could be refined further. | Другие предложили продолжить работу в связи с приобретением гражданства над выражением не противоречащим международному праву . |
| Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction. | Вот, Я расплавил тебя, но не как серебро испытал тебя в горниле страдания. |
| And I often think of the raw and the refined. | Что отличает ее от архитектуры изысканной? |
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | В этом возрасте мозг контролирует отточенные возможности к восприятию. |
| Papa, can't you learn to be a little more refined? | Папа, ты никогда не сможешь быть более сдержанным? |
| The disaster prevention arrangements established in connection with the Decade and refined at the Yokohama Conference have great merit. | Весьма позитивный характер имеют механизмы предотвращения стихийных бедствий, созданные в связи с Десятилетием и доработанные на Конференции в Йокогаме. |
| This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers. | Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей. |
| This design was later refined and turned into a commercial product. | Позднее на основе прототипа был создан коммерческий продукт с изменённым дизайном. |
| Some believe this means the EROEI measure should be refined further. | Некоторые исследователи считают, что формулы для показателя EROEI следует пересмотреть. |
Related searches : Refined Design - Refined Food - Refined Carbohydrates - Refined Taste - Most Refined - Refined Copper - Refined Look - Refined Flour - Refined Style - Refined Engine - Refined Aesthetics - Continuously Refined - Refined Fat
