Translation of "refrain from selling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please refrain from smoking.
Воздержитесь от курения, пожалуйста.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
Refrain from smoking here.
Воздержитесь от курения здесь.
Please refrain from smoking here.
Пожалуйста, не курите здесь.
You should refrain from smoking.
Ты должен воздерживаться от курения.
Please refrain from excessive drinking.
Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.
I could not refrain from smoking.
Я не мог воздержаться от курения.
I could not refrain from smoking.
Я не могла воздержаться от курения.
She could not refrain from tears.
Она не могла сдержать слёз.
Refrain yourself from making other commentaries.
Воздержитесь от дальнейших комментариев.
I'll refrain from commenting on that.
Я воздержусь от комментариев по этому поводу.
I'll refrain from commenting on that.
Я воздержусь от комментариев насчёт этого.
Please refrain from smoking in this room.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Please refrain from smoking in public places.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах.
I prefer to refrain from discussing religion.
Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии.
Please refrain from saying anything like that.
Пожалуйста, воздержитесь от высказываний подобного рода.
Please refrain from saying anything like that.
Пожалуйста, воздержись от подобных высказываний.
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Мы договорились воздерживаться от курения, пока мы на работе.
But we should not sit idly by and refrain from taking sides.
Но мы не должны праздно сидеть и воздерживаться от выбора позиции.
Any ceasefire agreement requires both parties to refrain from attacking the other.
Любое соглашение о перемирии требует, чтобы обе стороны воздержались от нападений друг на друга.
But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her.
Однако до тех пор, пока она не пройдет через нее, я воздержусь от поздравлений.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.
Поэтому ничто не мешало банкам продавать тухлые облигации.
How can you make a living from selling newspapers?
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты?
We will refrain from revealing her identity in order to guarantee her privacy
Мы будем скрывать ее личность, чтобы обеспечить конфиденциальность
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.
Selling America
Популяризация Америки
Selling Classrooms .
Распродажа Классные комнаты .
In civilized life, people refrain from saying many things, regardless of questions of legality.
В цивилизованном обществе многие вещи остаются невысказанными, независимо от того, законны они или нет.
Other students took up the refrain.
Другие студенты подхватили его слова.
Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel.
ХАМАС оказывает давление на все группы сопротивления в Газе, убеждая их отказаться от провоцирования Израиля.
For in order to appeal to the Court, minority groups must refrain from using violence.
Ведь для того чтобы обратиться в суд, меньшинства должны будут воздерживаться от насилия.
Iranians should refrain from leaning toward any Western school of thought and abstain from luxurious lives and other excesses.
Иранцы должны воздерживаться от любых типов западного мышления, отказаться от роскошной жизни и других излишеств.
Or selling dogs.
Или продающих собак.
What's Tom selling?
Что Том продаёт?
The refrain is recurring with China today.
Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.
For whatever they do or refrain from doing in terms of domestic reforms affects their partners.
Так как что бы они ни делали или отказывались сделать внутри страны, это влияет на их партнёров.
And, in spite of his promise to Karenin, he could not refrain from speaking of Anna.
И, хотя он и обещал Алексею Александровичу не говорить про Анну, он не вытерпел.
Byasiya's sole income is selling butter, which she gets from her only cow.
Единственный источник дохода Баысии продажа сливочного масла, которое она получает от своей единственной коровы.
The boy scouts went from door to door selling what they had made.
Бойскауты ходили от двери к двери, продавая свои поделки.
What are you selling?
Что Вы продаёте?
What are you selling?
Что вы продаёте?
What are you selling?
Что ты продаёшь?
What are you selling?
Что продаёшь?
I'm not selling anything.
Я ничего не продаю.
Tom isn't selling anything.
Том ничего не продаёт.

 

Related searches : Refrain From - Refrain From Pursuing - I Refrain From - Refrain From Commenting - Refrain From Disclosing - Refrain From This - Refrain From Laughing - Refrain From Participation - Refrain From Conducting - Will Refrain From - Refrain From Competition - Refrain From Asking - Refrain From Taking - Refrain From Accepting