(Ангелы сказали) О Ибрахим!

О Ибрахим!

Ангелы сказали О Ибрахим (Авраам)!

Ангелы сказали О Ибрахим! Оставь спор об уничтожении народа Лута и не проси милосердия для них.

Посланцы сказали О Ибрахим!

(И прозвучало) О Ибрахим! Оставь все это!

Авраам!

Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Воздерживаться от лжи.

Бросьте Ваши шутки! Это святая правда.

Воздержитесь от курения, пожалуйста.

Пожалуйста, воздержитесь от курения.

Воздержитесь от курения здесь.

Быть может, вы будете богобоязненны.

Если совершить акт возмездия и убить невиновного за преступника, как делали раньше, при язычестве, то тогда не будет защиты и безопасности в обществе. Разумные люди должны понимать, что для них в возмездии жизнь.

Быть может, вы станете богобоязненными.

Может быть вы будете богобоязливы.

Пожалуйста, не курите здесь.

Ты должен воздерживаться от курения.

Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.

Я не мог воздержаться от курения.

Я не могла воздержаться от курения.

Она не могла сдержать слёз.

Воздержитесь от дальнейших комментариев.

Я воздержусь от комментариев по этому поводу.

Я воздержусь от комментариев насчёт этого.

Начиная с припева, они поют вместе.

Это Он завещал вам, может быть, вы будете остерегаться (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и сторонясь того, что Он запретил)!

Это Он завещал вам, может быть, вы будете богобоязненны!

Он заповедал вам это, быть может, вы устрашитесь.

Это то, что Аллах завещал вам, чтобы вы не отклонялись от Его заповедей истины и были богобоязненны и благочестивы .

Это то, что Он заповедал вам. Может быть, вы будете богобоязненны .

И это то, что Он вам заповедал, Чтоб вы благочестивы были.

Вот то, что завещал Он вам может быть вы будете богобоязливы.

Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах.

Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии.

Пожалуйста, воздержитесь от высказываний подобного рода.

Пожалуйста, воздержись от подобных высказываний.

Они должны воздерживаться от предъявления необоснованных обвинений.

Истец должен воздерживаться от сарказма.

Он настоятельно призывает правительство Республики Хорватии воздержаться от этого шага.

b) воздерживаться от применения насилия в отношении женщин

Стороны должны воздерживаться от любых военных действий.

Мы должны воздерживаться от ношения скульптурок из воздушных шариков на лице.

Хотел бы выразить надежду,... что СМИ воздержатся от возведения события в ранг сенсации.