Translation of "refuse the right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We reserve the right to refuse service to anyone.
Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому.
Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment.
Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.
I refuse.
Я отказываюсь.
Tom can't refuse.
Том не может отказать.
I couldn't refuse.
Я не мог отказать.
I couldn't refuse.
Я не могла отказать.
I couldn't refuse.
Я не смог отказать.
I must refuse.
Я должен отказать.
Who could refuse?
Кто бы смог отказаться?
You may refuse.
Можешь отказаться.
You may refuse.
Можете отказаться.
Tom could refuse.
Том мог бы отказаться.
'I don't consider that I have a right to refuse,' he said timidly, raising his eyes.
Я не полагаю, чтоб я имел право отказать ей, сказал он робко, подняв глаза.
I refuse to answer the question.
Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.
I refuse to discuss the question.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
I refuse to open the door.
Я отказываюсь открывать дверь.
You refuse to see the facts.
Ты отказываешься видеть факты.
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
I cannot really refuse.
Я не могу отказать .
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
I could not refuse.
Я не мог отказать.
I could not refuse.
Я не могла отказать.
What if I refuse?
А если я откажусь?
I refuse to work.
Я отказываюсь работать.
I refuse to help.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to go.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
How could I refuse?
Как я мог отказать?
How can we refuse?
Как мы можем отказаться?
I refuse to leave.
Я отказываюсь уходить.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уезжать.
I refuse to pay.
Я отказываюсь платить.
Unfortunately, I must refuse.
К сожалению, должен отказаться.
Greece s voters were right to demand a change in course, and their government is right to refuse to sign on to a deeply flawed program.
Греческие избиратели были совершенно правы, потребовав смены курса, а их правительство совершенно право, отказываясь подписываться под ошибочной программой.
The first George W. Bush administration was probably right to refuse to sign the so called Kyoto Protocol, albeit for the wrong reasons.
Первая администрация Джорджа В. Буша, возможно, была права, что отказалась подписать так называемый Киотский Протокол , хотя и по неправильным причинам.
We refuse to sit back.
Мы отказываемся сидеть сложа руки.
I refuse to do it.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to do it.
Я отказываюсь делать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to answer that.
Я отказываюсь на это отвечать.
I can't refuse him anything.
Я не могу ни в чём ему отказать.
I can't refuse him anything.
Я ни в чём не могу ему отказать.

 

Related searches : Refuse A Right - Right To Refuse - Refuse The Offer - Refuse The Application - Refuse The Proposal - Refuse Disposal - Refuse Delivery - Refuse From - Refuse Collection - Refuse Collector - I Refuse - Refuse Truck - Refuse Request