Translation of "refused the offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
Tom refused our offer.
Том отклонил наше предложение.
Tom refused their offer.
Том отклонил их предложение.
You should have refused his offer.
Ты должен был отказаться от его предложения.
You should have refused his offer.
Ты должна была отказаться от его предложения.
You should have refused his offer.
Тебе следовало отказаться от его предложения.
No wonder he refused your offer.
Неудивительно, что он отказался от вашего предложения.
No wonder he refused your offer.
Неудивительно, что он отказался от твоего предложения.
Tom refused Mary's offer to help.
Том отклонил предложение Мэри помочь.
The reason he refused your offer is obvious.
Причина, по которой он отклонил ваше предложение, очевидна.
She refused my offer to help her.
Она отказалась от моего предложения помочь ей.
He refused my offer to drive him home.
Он отверг моё предложение отвезти его домой.
He refused my offer to drive him home.
Он отказался от моего предложения отвезти его домой.
Tom refused Mary's offer to drive him home.
Том отказался, когда Мэри предложила отвезти его домой.
He refused our offer to arrange a press conference.
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
Would you tell me why you have refused their offer?
Не мог бы ты пояснить мне, почему ты отказался от их предложения?
I am surprised that she refused such a good offer.
Я удивлён, что она отказалась от такого хорошего предложения.
Can you explain to me why you refused his offer?
Ты можешь мне объяснить, почему ты отказался от его предложения?
Can you explain to me why you refused their offer?
Ты мне можешь объяснить, почему ты отказался от их предложения?
This explains why the management, most of the workers, and the Unions of Arcelor refused Mittals offer.
Это объясняет, почему руководство, большинство рабочих и профсоюзы Арселора отказалось от предложения Миттала.
A black lady was arrested because she refused to offer her seat to a white man.
Черную женщину арестовали только за то, что она отказалась уступить место белому мужчине.
For this reason, they refused to reach out to their secular opponents to offer them a piece of the political pie.
Поэтому они отказались обратиться к своим светским противникам и предложить им кусок политического пирога.
The man refused.
Мужчина отказался.
The headmaster refused.
Директор отказался.
I refused.
Я отказался.
Germany refused.
Германия отказалась.
She refused.
Она отказалась.
They refused.
Они отказались.
Tom refused.
Том отказался.
We've refused.
Мы отказались.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
Thanks for the offer.
Спасибо за предложение.
Tom declined the offer.
Том отклонил предложение.
Tom rejected the offer.
Том отклонил предложение.
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
The commander refused to negotiate.
Командующий отказался вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались от переговоров.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались вести переговоры.
The suspect refused to cooperate.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
The local National Committee refused the offer of the Arab Liberation Army to take over defense of the city, but a small contingent of outside irregulars moved in.
Местный арабский комитет отказался от предложения Арабской освободительной армии взять город под её защиту, но небольшой контингент иррегулярных арабских группировок вошел в город.

 

Related searches : Refused The Request - Refused The Right - He Refused - Was Refused - Are Refused - Is Refused - They Refused - Refused Entry - Refused Delivery - Refused Payment - Request Refused - Refused Admission