Translation of "regional action plan" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Action - translation :
действие

Plan - translation :
план

Regional - translation :
региональный

Regional action plan - translation :
региональный план действий

Keywords : действии Мотор мотор действие бою план планирую планом каков План региональный регионального региональные региональным региональной

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee is responsible for developing a national plan of action and making inputs into a regional plan of action on ageing.
В обязанности этого комитета входит разработка национального плана действий и помощь в осуществлении регионального плана действий по вопросам престарелых граждан.
Regional follow up to Agenda 21 and to the Johannesburg Plan of Action.
Региональные последующие мероприятия по выполнению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений.
The European regional implementation strategy for the Madrid Plan of Action calls for follow up through regional cooperation.
В Европейской региональной стратегии осуществления Мадридского плана действий содержится призыв к осуществлению последующей деятельности в рамках регионального сотрудничества.
The objective of the Regional Action Plan is to build an inclusive information society.
Цель Регионального плана действий построить открытое информационное общество.
Regional action
Деятельность на региональном уровне
Mediterranean Action Plan
Средиземноморский план действий
The subregional and regional preparatory activities focused on the implementation of the Geneva Plan of Action through a Regional Action Plan and the two outstanding issues of Internet governance and financial mechanisms for ICTs for development.
Субрегиональные и региональные подготовительные мероприятия были сосредоточены на осуществлении Женевского плана действий посредством Регионального плана действий и на двух остальных вопросах управления Интернетом и механизмов финансирования ИКТ в целях развития.
S regional transport action plan complement the bilateral actionplans that the EU has with partner countries.
Спомощью механизма координации можно легко сплани ровать по месту и времени инвестиции, международныепроекты и устранить барьеры на пути транспортных потоков.
B. Regional action
В. Региональные действия
17. More recently, discussions are ongoing for the possible establishment of a regional coordinating unit for the Action Plan, as in the case of other regional seas action plans.
17. В последнее время ведется обсуждение возможного создания региональной координационной группы для Плана действий, как в случае с планами действий по региональным морям.
Recommendations for Action Plan.
Recommendations for Action Plan.
Doha Plan of Action
Дохинский план действий
UNOPS plan of action
2005 36 План действий ЮНОПС
Global Plan of Action
Глобальный план действий
System Wide Action Plan
стемного плана действий
(a) Environmental action plan.
a) План действий в области окружающей среды.
As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short term action plan.
Как часть развития региональной инфраструктуры Банк разработал краткосрочный план действий.
Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management.
В этой связи в Региональном плане действий также содержатся основы системы уменьшения опасности стихийных бедствий на основе информационной, коммуникационной и космической технологий.
For although regional conferences were useful in addressing specific problems at the regional level, a plan of action of general applicability was required.
Хотя региональные конференции являются полезными при решении специфических проблем на региональном уровне, требуется план действий, который может быть применен в отношении всех.
Implementation of phase II of the Regional Action Programme (2002 2006) of the (2002 2006) of the New Delhi Action Plan on Infrastructure
О РАБОТЕ ЕГО ПЕРВОЙ СЕССИИ
The Plan of Action identifies methods of action.
План действий определяет и методы действий.
At the regional level, Japan is considering making use of the framework of the Northwest Pacific Action Plan.
На региональном уровне Япония рассматривает возможность использования рамок Плана действий в северо западной части Тихого океана.
Botswana reported that SADC has approved a regional strategic action plan for integrated water resources development and management.
Ботсвана сообщила, что САДК утвердило стратегический план действий комплексного освоения водных ресурсов и управления ими.
Humanitarian Action Plan for 2005.
Humanitarian Action Plan for 2005.
CHAP Common Humanitarian Action Plan
Общий обзор
Draft global plan of action
Записка секретариата
Draft global plan of action
Проект глобального плана действий
the 2005 gender action plan
Доклад о ходе осуществления плана действий по гендерным вопросам 2005 года
Gender action plan, 2006 2007
План действий по гендерным вопросам, 2006 2007 годы
NPA National Plan of Action.
Подробнее см.
elements for an action plan
Элементы плана действий
VI. PLAN OF ACTION 13
VI. ПЛАН ДЕЙСТВИЙ
the Plan of Action to
Плане действий по борьбе с
Inter agency Plan of Action
межучрежденческого Плана действий и Организации
(c) Global plan of action
с) Глобальный план действий.
AND GLOBAL PLAN OF ACTION
И ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ
I plan to take action!
Это он? Не убегай!
The first course of action involves national strategies for implementing the resolution, and perhaps a regional plan of action on the European Union model.
Первое направление деятельности связано с национальными стратегиями для выполнения данной резолюции и, возможно, с региональными планами действий по образцу Европейского союза.
8. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action
8. призывает те региональные комиссии, которые еще не сделали этого, разработать региональную стратегию осуществления Мадридского плана действий
10. Encourages those regional commissions that have not yet done so to elaborate a regional strategy for the implementation of the Madrid Plan of Action
10. призывает те региональные комиссии, которые еще не сделали этого, разработать региональную стратегию осуществления Мадридского плана действий
Following the devastating tsunami in December 2004, the issue of ICT knowledge based disaster management was included in regional discussions and the Regional Action Plan.
После разрушительного цунами в декабре 2004 года в дискуссии на региональном уровне и в Региональный план действий был включен вопрос об уменьшении опасности стихийных бедствий на основе научных данных с применением ИКТ.
Implementation of phase II of the Regional Action Programme (2002 2006) of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific.
Осуществление этапа II Региональной программы действий (2002 2006 годы) Делийского плана действий по развитию инфраструктуры в Азиатско Тихоокеанском регионе.
(vi) Initiating follow up action work plan improvement plan, etc.
vi) организацию осуществления последующих мер составление плана работы плана по улучшению работы и т.д.
Subregional and regional action programmes
Субрегиональные и региональные программы действий
His plan was put into action.
Его план был приведён в действие.

 

Related searches : Action Plan - Plan Of Action - Disability Action Plan - Define Action Plan - Development Action Plan - Priority Action Plan - Initial Action Plan - Immediate Action Plan - Community Action Plan - An Action Plan - Cohesion Action Plan - Proposed Action Plan - Future Action Plan - Clear Action Plan
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке