Translation of "regional branch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Branch - translation : Regional - translation : Regional branch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional and branch offices | Региональные и местные отделения |
| The regional branch managers are getting nervous. | Региональные менеджеры начинают нервничать. |
| Irkutsk Regional Branch of International Academy of Noosphere (Sustainable Development) | Устойчивое развитие городов на основе взаимодополняющих усилий Г н Владимир Петров Иркутское региональное отделение Международной академии ноосферы (устойчивое развитие) vpetr angara.ru, sirius angara.ru 63 |
| Operations Branch Humanitarian Branch | Отдел по гуманитарным вопросам |
| The Branch would be responsible for the preparatory activities, including the organization of regional meetings. | Сектор будет отвечать за проведение подготовительных мероприятий, включая организацию региональных совещаний. |
| One is in the Regional Museum, two at the local branch of the Česká spořitelna bank. | Одна из них является собственностью Областного краеведческого музея, а две другие находятся в Теплицком филиале Чешского сберегательного банка (Česká spořitelna). |
| Grantee Regional branch of the All Russianpublic organisation Municipal Academy in the Jewish Autonomous District (Birobidzhan) | Получатель гранта Региональное отделение общероссийскойобщественной организации Муниципальная академия в Е в р е й с к о й автономной области (Биробиджан) |
| 3. As indicated in the Secretary General apos s report, the mission structure would include the Office of the Director, a Verification Branch, an Institution building Branch and a Technical Assistance Cooperation Branch and regional offices. | 3. Как отмечается в докладе Генерального секретаря, структура миссии будет включать в себя Канцелярию директора, Контрольный сектор, Сектор организационного строительства, Сектор технической помощи сотрудничества и региональные отделения. |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| The squirrels jumped from branch to branch. | Белки прыгали с ветки на ветку. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | По веткам прыгали белки. |
| The birds jumped from branch to branch. | Птицы прыгали с ветки на ветку. |
| Branch | Ветка |
| Branch | Отделение |
| Creates new branch based on the selected branch | Создать новую ветвь на основе выбранной ветви |
| Support is required to ensure the effective contribution of social partners at branch, regional local and school levels. | Требуется оказание поддержки для обеспечения эффективного участия социальных партнеров на отраслевом, региональном локальном уровнях и на уровне учебных заведений. |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Humanitarian Branch | Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 |
| Secretariat Branch | Отделение в Секретариате Здание Секретариата, четвертый этаж Понедельник пятница с 8.30 до 16.00 Электронные банкоматы находятся на первом и четвертом этажах. |
| Facilitative Branch | Подразделение по стимулированию |
| Enforcement Branch | Подразделение по обеспечению соблюдения |
| New branch | Новая ветвь |
| Branch Manager | Управление ветвями |
| Branch tag | Метка ветви |
| On Branch | В ветке |
| Branch folder | Папка переводов ветки this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs |
| Branch Merge | Ветвление и объединениеStencils |
| Communications Branch | Сектор связи |
| The branch. | Тогда в ветку. |
| The Police Force participates at an executive level in the regional conference for Special Branch Officers, the Regional Security System and the Association of Caribbean Commissioners amongst others. | Представители полицейского руководства участвуют, например, в работе региональной конференции подразделений специального назначения, и совещаний по линии Региональной системы безопасности и Ассоциации комиссаров полиции государств Карибского бассейна. |
| 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional branch of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat | 4. подчеркивает важность деятельности регионального сектора Департамента по вопросам разоружения Секретариата |
| The Geneva office has four substantive units, the Disaster Mitigation Branch, the Relief Coordination Branch, the Information Management and Programme Support Branch, and the Complex Emergencies Branch. | Женевское отделение состоит из четырех основных подразделений Сектора по ослаблению последствий стихийных бедствий, Сектора координации помощи, Сектора обработки информации и поддержки программ и Сектора сложных чрезвычайных ситуаций. |
| The Aqsa branch? | Отделение Акса ? |
| Timber Branch Databases | Timber Branch Databases |
| Collective Branch Agreements | Коллективные вспомогательные соглашения |
| UNECE FAOTimber Branch | UNECE FAOTimber Branch |
| 1.2.2.1 Executive branch | Исполнительная власть |
| 1.2.2.2 Legislative branch | Законодательная власть |
| Special Procedures Branch | Сектор по исследованиям и праву на развитие |
| Special Procedures Branch | 5 С 3 5 ОО (ПР) |
| Merge from branch | Объединить из ветки |
| Update to branch | Обновить до ветки |
| Branch and Merge | Ветвление и объединениеStencils |
| Cisco Branch office | ФилиалStencils |
| CRIMINAL JUSTICE BRANCH | И УГОЛОВНОМУ ПРАВОСУДИЮ |
Related searches : Regional And Sub-regional - Branch Banking - Branch Connection - London Branch - Branch Head - Branch Duct - Branch Company - Branch Bank - Branch Level - Limited Branch - Branch Management - Side Branch
