Translation of "registered on title" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They had their marriage registered on February 5.
Их брак был зарегистрирован 5 го февраля.
Page title
Заголовок страницы
By registered letter?
Заказным письмом?
Are you registered?
Вы зарегистрированы?
Are you registered?
Ты зарегистрирован?
Derivatives traded on exchanges should be registered as a class.
Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой то класс.
UNHCR Report on Registered Syrian Refugees in Nov. 1, 2015
Отчет УВКБ о зарегистрированных сирийских беженцах на 1 ноября 2015
The title went Platinum in Europe on June 30, 2006.
Платиновое издание выпущено в Европе 30 июня 2006 года.
My cell phone registered about 850 phone calls on these days.
В адресной книге моего телефона 850 записей и, похоже, за эти два дня позвонили все.
Have you registered yet?
Ты уже зарегистрировался?
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services.
Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб.
I want this letter registered.
Я хочу отправить это заказным письмом.
Are you a registered voter?
Вы зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?
Ты зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?
Ты зарегистрированная избирательница?
Are you a registered voter?
Вы зарегистрированная избирательница?
He received a registered letter.
Он получил заказное письмо.
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
About thirty people have registered.
Зарегистрировалось около тридцати человек.
Have you registered that here?
Вы зарегистрировали это здесь?
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
The band was unable to decide on the title of the album, but to Rubin, one particular song title stuck out Blood Sugar Sex Magik .
Группа не могла решить, каким должно быть название альбома, но Рубин обожал одну из песен, которая называлась Blood Sugar Sex Magik .
On 24 March, the band revealed the album title to be Heaven Earth .
24 марта стало известно и название нового альбома Heaven Earth .
Irregularities registered during referendum in Macedonia
На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения
Today, Gawaahi is a registered NGO.
Сегодня Gawaahi является зарегистрированной НПО.
Others were registered in two bureaus.
Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках.
The specified email is already registered.
Указанный e mail уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.
Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.
Tom registered for gender reassignment surgery.
Том записался на операцию по изменению пола.
The arms was registered by authorities of Belarus on December 23, 1999, registration 38.
Герб зарегистрирован властями Беларуси 23 декабря 1999 года, регистрационный 38.
When a domain is registered on the third level (codice_2), the second level (codice_6 in this case) is shared, and may not be registered by any individual.
Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом.
Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.
Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
On the .name TLD, domains may be registered on the second level (codice_1) and the third level (codice_2).
Домены могут быть зарегистрированы на втором (john.name) и третьем (john.doe.name) уровнях.
The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters.
По сообщению Независимой Избирательной комиссии Афганистана, из общего числа 3,6 миллиона зарегистрированных избирателей 1,2 миллиона женщины.

 

Related searches : Registered Title - On Title - Restriction On Title - Restrictions On Title - Registered - Get Registered - Registered Owner - Registered Manager - Not Registered - Registered Business - Legally Registered - Registered Domicile - Was Registered