Translation of "registering body" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is great at registering pushes!
Она отлично регистрирует нажатия!
Bikash says that buying and registering the vehicle took some time.
Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время.
Reducing street crime encouraged the police to stop registering certain offenses altogether.
Сокращение уличной преступности часто происходит за счет неосуществления полицейскими регистрации некоторых преступлений.
So why does the specific point of registering online news portal arise?
Так откуда же тогда вдруг взялась аккредитация для новостных сайтов в интернете?
Germany as the first in Europe will establish undetermined sex when registering children
Германия первой в Европе вводит неопределенный пол при регистрации детей
My body?
Моё тело?
No body.
Нет тела.
A. Governing body
A. Руководящий орган
Femme black body.
Тело чернокожей женщины.
It's your body.
Это твоё тело.
Burn the body.
Сожгите тело.
Burn the body.
Сожги тело.
His body ached.
Его тело болело.
Her body ached.
У неё болело всё тело.
Protesters in democracies should create email lists locally, combine the lists nationally, and start registering voters.
Протестующие в демократических странах должны создавать списки электронной почты в местном масштабе, комбинировать эти списки в национальном масштабе и начинать регистрировать избирателей.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
62 101. Recommendations on enhancing the practice of States and international intergovernmental organizations in registering space objects
62 101. Рекомендации по совершенствованию практики регистрации космических объектов государствами и международными межправительственными организациями
For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens.
Так, например, во время выборов 2004 года кампания по регистрации избирателей помогла внести в списки около 10 миллионов граждан.
The number of women registering to run as candidates in Iran's May 19 local elections is encouraging.
Число женщин, зарегистрированных кандидатами на местных выборах в Иране 19 мая, воодушевляет.
My Body, My Capital?
Мое тело мой капитал?
My body, my rights!
Моё тело, мои права!
Over my dead body.
Только через мой труп!
Over my dead body.
Только через мой труп.
I need body lotion.
Мне нужен лосьон для тела.
My whole body itches.
У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.
Всё её тело болело.
Her whole body hurt.
У неё болело всё тело.
Over my dead body!
Только через мой труп!
Over my dead body!
Только через мой труп.
I hate my body.
Я ненавижу своё тело.
His body is perfect.
Его тело совершенно.
Her body is perfect.
Её тело совершенно.
Tom's body was cremated.
Тело Тома было кремировано.
He dismembered the body.
Он расчленил тело.
No body is perfect.
Ни одно тело не совершенно.
Listen to your body.
Прислушивайтесь к своему организму.
Your body is amazing.
У тебя потрясающее тело.
Your body is amazing.
У Вас потрясающее тело.
(c) Contribute to common procedures, at the national and international levels, for registering space objects with the Register,
с) способствует принятию на национальном и международном уровнях общих процедур регистрации космических объектов в Реестре,
Its creators recommend registering within the application, as it is quicker than doing so on Yeehay!'s website.
Создатели рекомендуют делать это в самом приложении так процесс займет меньше времени, чем на сайте.
Between 2004 and 2006, PSG was the only French club with a large deficit, registering losses of 30m.
С 2004 по 2006, ПСЖ был единственным французским клубом с большим дефицитом, потери составили 30млн.
The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе.
The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini.
После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве.
Eve Ensler Suddenly, my body
Ева Энслер Вдруг я осознала существование своего тела
The illness changed Armstrong s body.
Болезнь изменила тело Армстронга.

 

Related searches : By Registering - For Registering - Before Registering - After Registering - Registering Process - Upon Registering - Self-registering - Registering With - When Registering - Registering Authority - Registering Property - While Registering - Registering Device - Registering Court