Translation of "regularly spaced intervals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regularly - translation : Regularly spaced intervals - translation : Spaced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regularly spaced towers provide them with their monumentality. | Расположенные на одинаковом друг от друга расстоянии башни придают им монументальность. |
| The irregularly spaced daytime express services were adjusted to run at 12 minute intervals, and semi express services were adjusted to run at 20 minute intervals. | The irregularly spaced daytime express services were adjusted to run at 12 minute intervals, and semi express services were adjusted to run at 20 minute intervals. |
| Intervals | Интервалы |
| clear intervals | weather forecast |
| sunny intervals | weather forecast |
| kivio displays a regularly spaced grid over the document to aid stencil positioning. The visibility of the grid can be toggled by selecting View Show Grid. | kivio имеет равномерно распределённую по документу сетку, чтобы облегчить позиционирование объектов. Видимость сетки может быть переключена выбором Вид Показать сетку. |
| An intelligent spaced repetition memory training program | Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами |
| The posts are spaced three meters apart. | Столбы отстоят друг от друга на три метра. |
| The nostrils are large and closely spaced. | Крупные ноздри расположены близко друг к другу. |
| At short intervals | короткими интервалами |
| Among those who do it regularly the most common reply was annually , although intervals may vary from 2 weeks (Sweden) to 5 years (Slovakia). | Те, кто регулярно проводят такую проверку, чаще всего отмечали, что она является ежегодной , хотя ей периодичность может варьироваться от 2 недель (Швеция) до 5 лет (Словакия). |
| I see that in intervals. | Я встречаюсь с ними периодически. |
| Do we compute confidence intervals? | Посчитали доверительные интервалы? |
| Take normal distance and intervals. | Держать нормальную дистанцию и интервалы. |
| At what intervals does he whistle? | С какой периодичностью он свистит? |
| Double spaced, and it bring it to me to sign, Miss. | С двойным интервалом. И принесите мне на подпись. |
| The trains leave at two hour intervals. | Поезда отходят с интервалом в два часа. |
| The eyes are minute, and the nares are small and widely spaced. | Крошечные глаза, ноздри маленькие и широко расставленные. |
| Spaced repetition , where you revise the word just before you'll forget it. | повторение с интервалом и заключается в повторении слов чуть раньше, чем вы бы их забыли. |
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | Но эти среды находятся во вселенной на очень большом расстоянии. |
| These matters are addressed at six monthly intervals. | Эти вопросы рассматриваются каждые шесть месяцев. |
| The first such review should be held in February 1994, to be followed regularly, during the initial period of implementation, approximately every third month or at such intervals as may be agreed upon. | Первый такой обзор должен состояться в феврале 1994 года, после чего на начальном этапе осуществления он будет проводиться на регулярной основе примерно раз в три месяца или с такими интервалами, которые могут быть согласованы. |
| They correspond regularly. | Они регулярно переписываются. |
| Regularly archive events | Регулярно архивировать события |
| Very, very rare were the short intervals of quiet. | Редко, редко выдавались короткие спокойные периоды. |
| The trees are planted at intervals of thirty meters. | Деревья высажены с интервалом в тридцать метров. |
| I photographed that entire experience at five minute intervals. | Я фотографировал с пятиминутными интервалами. |
| I set the exposure meter at 10 minute intervals. | Я поставил экспонометр с 10минутными интервалами. |
| This complexity may indicate several distinct closely spaced events, or particular phases within one event. | Это может указывать на несколько различных близко расположенных событий или отдельных фаз в рамках одного события. |
| What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? | Как вы думаете, что ощущает человек, прочитавший 12 страниц мелким шрифтом? |
| At intervals new ingots are buried to replace those lost. | At intervals new ingots are buried to replace those lost. |
| This value shall be calculated using intervals of five nanometres. | Эта величина рассчитывается с использованием интервалов в 5 нанометров. |
| Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. | Вещественные числа или диапазон таких чисел |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| I write articles regularly. | Я постоянно пишу статьи. |
| I write articles regularly. | Я регулярно пишу статьи. |
| She visited me regularly. | Она регулярно меня навещала. |
| She visited me regularly. | Она меня регулярно навещала. |
| Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
| We use it regularly. | Мы регулярно им пользуемся. |
| We use it regularly. | Мы регулярно ей пользуемся. |
| Yes, regularly 10 countries. | Да, регулярно 10 стран. |
| We go back regularly. | Ещё мы часто возвращаемся. |
| And compliment people regularly. | И делайте людям комплименты. |
Related searches : Regularly Spaced - Spaced At Intervals - Evenly Spaced Intervals - Single Spaced - Spaced From - Spaced Away - Spaced Retrieval - Tightly Spaced - Is Spaced - Be Spaced - Are Spaced - Uniformly Spaced
