Translation of "spaced away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation : Spaced - translation : Spaced away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An intelligent spaced repetition memory training program | Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами |
| The posts are spaced three meters apart. | Столбы отстоят друг от друга на три метра. |
| The nostrils are large and closely spaced. | Крупные ноздри расположены близко друг к другу. |
| Regularly spaced towers provide them with their monumentality. | Расположенные на одинаковом друг от друга расстоянии башни придают им монументальность. |
| Double spaced, and it bring it to me to sign, Miss. | С двойным интервалом. И принесите мне на подпись. |
| The eyes are minute, and the nares are small and widely spaced. | Крошечные глаза, ноздри маленькие и широко расставленные. |
| Spaced repetition , where you revise the word just before you'll forget it. | повторение с интервалом и заключается в повторении слов чуть раньше, чем вы бы их забыли. |
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | Но эти среды находятся во вселенной на очень большом расстоянии. |
| This complexity may indicate several distinct closely spaced events, or particular phases within one event. | Это может указывать на несколько различных близко расположенных событий или отдельных фаз в рамках одного события. |
| What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? | Как вы думаете, что ощущает человек, прочитавший 12 страниц мелким шрифтом? |
| The character of Brian Topp in Spaced was written for Barratt, but eventually went to Mark Heap. | Персонаж Брайан Топп в Spaced был написан для Бэрретта, но роль в конечном итоге досталась Марку Хипу. |
| I have a written text some 11 single spaced pages that might take some time to read. | У меня есть подготовленный текст около 11 страниц, напечатанных с одним интервалом, зачитывание которого может занять довольно большое время. |
| The line and neutral pin are on centres spaced at 19 mm (as on the Schuko and Europlug). | Как и в вилке Schuko, центры фазного и нейтрального контактов отстоят друг от друга на 19 мм. |
| The whorls along the stem contain about 4 to 5 leaves, which are spaced about 1 cm apart. | Мутовки расположены на стебле на расстоянии около 1 см друг от друга, содержат 4 5 листочков. |
| The group of projects proposed will be given an order of priority and will be spaced in time. | Будут определены приоритетность и графики осуществления каждого проекта. |
| And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. | И я ставлю небольшие точки для каждого из этих движений. Расстояние между ними одинаковые, поскольку они отличаются на 30. |
| Huygens discovered that two air spaced lenses can be used to make an eyepiece with zero transverse chromatic aberration. | Гюйгенс открыл, что две разделённые промежутком линзы могут быть использованы для изготовления окуляра с нулевой хроматической аберрацией. |
| It'll be a while before it overlaps, and the leafs will be more evenly spaced in the mean time. | Будет время до полного перекрытия и листья будут равномерно распределены. |
| And let's imagine the cars are spaced 80 meters apart from each other, and they're perpetually going along this road. | Давайте представим, что машины бесконечно движутся по дороге с интервалом в 80 метров. |
| loss. Weed free crops of evenly spaced beet will do much to ensure that the flail topper and scalper operate efficiently. | Чистые от сорняков и равномерные посевы во многом способствуют эффективной работе ботворезов. |
| Mowat chose not to attack Gloucester, since he felt its buildings were too widely spaced for cannonades to have any significant effect. | Моуэт решил не атаковать Глостер, поскольку счел, что его дома слишком широко разбросаны, и обстрел не окажет существенного воздействия. |
| On the horizon in two directions, spaced at around four kilometers, were the mobile towers to connect the new school with the world. | На горизонте в обоих направлениях на расстоянии примерно четырёх километров можно было видеть вышки мобильной связи, которые помогут новой школе соединиться с миром. |
| They give the impression that the planets are similar ash in size and evenly ish spaced, but the reality couldn't be more different. | Они создают впечатление, что планеты одинаковы в размерах и равномерно расположены, однако реальность совершенно иная. |
| Inside the bulb, on a low friction spindle, is a rotor with several (usually four) vertical lightweight metal vanes spaced equally around the axis. | Внутри колбы на шпинделе с малым трением установлено несколько (обычно четыре) вертикальных металлических лопастей из легкого сплава, расположенных на одинаковом расстоянии от оси вращения. |
| If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. | Если бы я никогда не записался на этот курс в колледже, Мак никогда бы не имел столько типов шрифта или пропорциональных шрифтов. |
| Its most important task was alerting women and men to the dangers that closely spaced pregnancies constituted for the lives of women and their children. | Его главная задача заключается в том, чтобы предупреждать женщин и мужчин о том, что частая беременность вредно отражается на здоровье как женщин, так и их детей. |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | Теперь, тире прочь, прочь тире, тире прочь все! |
| The irregularly spaced daytime express services were adjusted to run at 12 minute intervals, and semi express services were adjusted to run at 20 minute intervals. | The irregularly spaced daytime express services were adjusted to run at 12 minute intervals, and semi express services were adjusted to run at 20 minute intervals. |
| Panellists are requested to prepare and submit to OHCHR a paper of no more than five single spaced pages (1,650 words), either in English or French. | Тематическим докладчикам предлагается представить УВКПЧ документ, не превышающий пяти страниц, напечатанных через один интервал (1 650 слов), либо на английском, либо на французском языках. |
| kivio displays a regularly spaced grid over the document to aid stencil positioning. The visibility of the grid can be toggled by selecting View Show Grid. | kivio имеет равномерно распределённую по документу сетку, чтобы облегчить позиционирование объектов. Видимость сетки может быть переключена выбором Вид Показать сетку. |
| So it would seem the hardest, solidest, densest rock is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles so widely spaced they shouldn't count. | Так что, похоже, что самый твёрдый, плотный камень это практически пустота, прерываемая только мелкими частицами, настолько далеко расположенными, что они не должны считаться. |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
| Go away, go away. | Отойди, отойди. |
| Get away! Get away! | Пришли поглазеть на жизнь в трущобах? |
| Go away! Go away! | Убирайтесь, убирайтесь. |
| Get away, boy. Get away! | Что случилось? |
| Go away. You go away! | Убирайтесь. |
| Fly away, fly away fast! | Мартин, тебе угрожает опасность! Улетай, скорей улетай! |
| Come away, Gitano, go away! | Отойди, Хитано! |
| The graph for this group shows a clear pattern of mass account registration in three batches, spaced eight months apart, as more bots were added to the network. | График для этой группы показывает явный шаблон массовой регистрации аккаунтов тремя партиями, через восемь месяцев друг от друга, так в сеть добавлялись новые боты. |
| The inference is that the right footprint seen on the threshold, which is spaced at about from the first footprint, could be of human or goddess, in height. | Предварительный вывод что правый след находится на расстоянии около 30 футов (9,1 м) может быть следом человека или богини, 65 футов (20 м) в высоту. |
| In most soils the critical depth for subsoiling operations is 40 cm. For subsoiling to be effective, tines should be spaced no wider than twice the working depth | Переуплотнение почвы и рыхление подпахотного горизонта |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Fly away, little bird, fly away. | Лети, птичка, лети. |
Related searches : Single Spaced - Spaced From - Spaced Retrieval - Tightly Spaced - Be Spaced - Are Spaced - Uniformly Spaced - Regularly Spaced - Spaced Repetition - Spaced-out - Double-spaced - Single-spaced
