Translation of "regulatory landscape" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Landscape - translation :

пейзаж

Regulatory - translation :

регулятивный

Regulatory landscape - translation :

регулирующий пейзаж

Keywords : пейзаж ландшафт пейзажа Пейзаж пейзажем органами нормативов проверках регламенту уполномоченным

Examples (External sources, not reviewed)

Landscape Service	Служба Landscape
The landscape constantly shifts.	Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape	Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?	Повседневного пейзажа?
I like this landscape.	Этот ландшафт мне нравится.
It is the landscape, right?	Он сам ландшафт.
Europe s political landscape is changing.	Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Those trees hide the landscape.	Эти деревья скрывают пейзаж.
Tom is a landscape designer.	Том ландшафтный дизайнер.
Navajo Places History, Legend, Landscape .	Navajo people history, culture, language, art
The landscape has been permanently altered.	Ландшафт изменился навсегда.
This is our landscape of food.	Это наше представление о еде.
The political landscape was deeply fragmented.	Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
Across Africa the landscape is changing.	Картина меняется по всей Африке.
The landscape is unfamiliar to me.	Эта местность незнакома мне.
The landscape was flat and monotonous.	Ландшафт был плоским и однообразным.
This landscape reminds me of Italy.	Этот пейзаж напоминает мне об Италии.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil	Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
In today s media landscape, information is abundant.	В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии.
Regulatory philosophies are converging, too.	Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
It's kind of a reinterpretation of the landscape.	своего рода интерпретация одной местности.
Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.	Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.	Солнце освещает землю, а боль душу.
Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.	Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.
A look at Pakistan s economic landscape says it all.	Один взгляд на экономический ландшафт Пакистана говорит сам за себя.
You learn about the landscape in this other world.	Вы изучаете пейзаж другого мира.
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.	информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована.
A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh?	Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога?
The south of the province is a river landscape.	Провинция Утрехт состоит из 26 муниципалитетов.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
No chance of a regulatory revolution here.	Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.	Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
The adventure of life is not about discovering new landscape.	Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи.
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .	Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape.	Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.	Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг.
The artists had to create a credible landscape and animals.	Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.	The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .

Показать эту страницу на русском языке