Translation of "reimburse you for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reimburse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vesti Economics Will Kiev reimburse Rosneft for the 140 mln. in losses? | Вести Экономика Возместит ли Киев Роснефти 140 млн убытков? |
| In 1961, the US responded by creating the London Gold Pool, which obliged other countries to reimburse the US for half of its gold losses. | В 1961 году США ответили созданием лондонского золотого пула, который обязал другие страны возместить США половину их золотых потерь. |
| However, as mentioned in paragraph 30 above, the cost to the United Nations for maintaining UNFICYP included amounts to reimburse the troop contributing Governments for certain of the expenses they incurred for providing troops to the Force. | Однако, как упоминалось в пункте 30 выше, расходы Организации Объединенных Наций по поддержанию ВСООНК включали возмещение правительствам, предоставляющим войска, определенных видов расходов. |
| Alexander confirmed the grant in 1255 in return for 2000 ounces of gold per annum, the service of 300 knights for three months when required, and 135,541 marks to reimburse the pope for the money he had expended attempting to oust Manfred from Sicily. | Александр подтвердил дарение в 1255 году в обмен на 2000 унций золота в год, предоставление папе 300 рыцарей на три месяца, когда это требуется, и 135 541 марок возмещения расходов, понесенных папой на попытки вытеснения Манфреда из Сицилии . |
| Thank you for everything you did for us. | Спасибо тебе за всё, что ты для нас сделал. |
| Thank you for everything you did for us. | Спасибо вам за всё, что вы для нас сделали. |
| Thank you for all you did for me that time. | Спасибо за всё, что ты сделал для меня тогда. |
| Would you like for me to do that for you? | Ты бы хотел, чтобы я сделал это для тебя? |
| What is music for you, listener, and for you, performer? | Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель? |
| DG For you or for them? | Дэн Гилберт Для вас или для них? |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
| Good for you! | Замечательно! |
| Good for you. | Рад за тебя. |
| Good for you. | Рад за вас. |
| That's for you. | Это тебе. |
| It's for you. | Это тебе. |
| Phone for you. | Тебя к телефону. |
| Good for you! | Молодец! |
| That's for you. | Это Вам. |
| It's for you. | Это Вам. |
| That's for you. | Это вам. |
| It's for you. | Это для тебя. |
| It's for you. | Это для вас. |
| It's for you. | Это вам. |
| Good for you! | Рад за тебя! |
| You worked for Tom, didn't you? | Ты ведь работал на Тома, да? |
| You prepared for this, didn't you? | Ты ведь к этому готов? |
| You prepared for this, didn't you? | Вы ведь к этому готовы? |
| You worked for us, didn't you? | Вы работали на нас, не так ли? |
| You worked for us, didn't you? | Ты работал на нас, не так ли? |
| You worked for us, didn't you? | Ты работала на нас, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Вы работали на них, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Ты работал на них, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Ты работала на них, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Вы работали на него, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Ты работал на него, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Ты работала на него, не так ли? |
| You waited for Tom, didn't you? | Ты ведь ждал Тома, да? |
| I want to thank you for what you did for Tom. | Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сделал для Тома. |
| For dessert, you are spoiled for choice. | Для десерта есть большой выбор блюд. |
| Fear hardens you for survival, for control. | Страх закаляет вас, учит выживать. |
| She waited for you for two hours. | Она два часа тебя ждала. |
| She waited for you for two hours. | Она прождала Вас два часа. |
| She waited for you for two hours. | Она два часа вас ждала. |
| She waited for you for two hours. | Она прождала тебя два часа. |
Related searches : Reimburse You - Reimburse For - Reimburse Me For - Reimburse Him For - Reimburse For Costs - Reimburse Expenses - Shall Reimburse - Reimburse Costs - Reimburse With - Reimburse Damage - Please Reimburse - Reimburse Him - Reimburse Money
