Translation of "reject an offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How dare he reject our offer?
Как он осмелился отвергнуть наше предложение?
Those who reject peace can offer no answer but continued violence and lost opportunities.
Те, кто отвергает мир, не могут дать иного ответа, кроме как продолжающееся насилие и упущенные возможности.
Make an offer.
Сделайте предложение.
We categorically reject such an alternative.
Мы категорически отвергаем такую альтернативу.
That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Это нечестное предложение, и вы понимаете, что такое несправедливое предложение.
...We offer an advantage.
Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше.
Make me an offer.
Попробуйте пригласить меня.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
Well, make me an offer.
А сколько стоит?
I'll make you an offer.
Вот моё предложение.
So far, creditors reject Nigeria's calls for debt reduction, and instead offer Nigeria the phony solution of debt rescheduling.
Пока что кредиторы отвергают призывы Нигерии к сокращению долга, и вместо этого предлагают ей ложное решение проблемы под названием изменения сроков выплаты долга .
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
I was making him an offer.
Я делала ему предложение.
I've got an offer for you.
У меня к вам предложение.
Are you making me an offer?
Вы делаете мне предложение?
When the author remained reluctant to reject the Housing Department apos s offer the residents collected signatures on a petition.
Поскольку автор сообщения не хотел отказываться от дома, предложенного ему жилищным управлением, жители стали собирать подписи под петицией.
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.
Демократия неприемлема для диктаторов, а реакционеры отвергают реформы.
Reject
Переподключиться
Reject
Отказаться от карты
Reject
Отказаться
Reject
Отклонить
Reject
Отклонить
Reject
Запретить
Reject
Отказать
Reject
Отказать
Reject.
Отклонить.
Now, does string theory offer an answer?
Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'
Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
But, I can offer you an alternative.
Но у меня есть альтернативный способ.
Now, does string theory offer an answer?
Но никто не может объяснить, почему у этих постоянных именно такие числовые значения, которые были измерены. Какое объяснение предлагает теория струн?
Such an offer is however extremely unlikely.
Однако такое предположение крайне маловероятно.
Yes, Father, I made him an offer.
Да, отец, я сделала ему предложение.
I'll make you an offer you can't refuse.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.
Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
Reject All
Отклонить все
Reject change
Запись

 

Related searches : Reject This Offer - Reject Job Offer - An Offer - Reject An Application - Reject An Order - Reject An Appeal - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer