Translation of "reject tray" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

DesktopNova Tray
DesktopNova Tray
Ircp Tray
Ircp Tray
Radio Tray
Мини программа управления радио
Notification Tray Monitor
Монитор уведомлений в трее
Akonadi Tray Utility
Утилита Akonadi для трея
LADI System Tray
Системный трей LADI
PulseAudio System Tray
Область уведомлений PulseAudio
XMMS2 tray icon
значок XMMS2 для области уведомлений
Tray Audio Volume Control
Регулятор громкости в области уведомлений
A Tray Icon for DesktopNova
Значок панели задач для DesktopNova
Monajat in system tray icon
Значок Monajat в системной панели
Hijri calendar in system tray icon
Hijri календарь в области уведомлений
Docks any application into system tray
Закрепление любого приложения в системном трее
Where should I put the tray?
Где мне поставить поднос?
Start the Wicd client without system tray icon
Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений
I set the tray down on the table.
Я поставил поднос на стол.
I set the tray down on the table.
Я поставила поднос на стол.
Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.
Turns off the konversation icon in the system tray.
Убирает значок kmyapplication из системного лотка.
Plato would reject this view.
Платон бы отверг эту точку зрения.
She put the tray in the oven for 10 minutes.
Она поставила противень на 10 минут в духовку.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.
Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку.
A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games.
В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон.
We reject the first criticism entirely.
Мы полностью отвергаем первую критику.
Why? Because they will not reject.
Почему? Да потому что они не отторгаются.
Reject the black hand from China
Отвергнем шайку бандитов из Китая
Anna took hold of the tray, but then pushed it aside.
Анна взялась за поднос и потом отодвинула его.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.
Проблема в том, что и в этом наборе инструментов все отсеки пусты.
Some reject the need to set priorities.
Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
I am afraid it is a reject.
Боюсь, что это отказ.
Based on this, they chose to reject secession.
Собственных монет на островах не чеканят.
a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.
приложение с графическим интерфейсом для настройки и управления kttsd. kttsmgr располагается в системном лотке.
Hong Kong's people do not reject all security legislation.
Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности.
That is not the reason I reject this constitution.
Не по этой причине я отвергаю конституцию.
He defended the government's decision to reject the refugees
В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда
Ah, here it is,' he said noticing a waiter who was bringing in a tray.
Да что ж ужин?
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
They will either reject this trend, or succumb to it.
Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей.
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.
Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме.
It would be reasonable for him to reject that proposal.
Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение.
Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray.
Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке.
The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Проповедники идеи наднационального мультикультурализма, таким образом, отвергают федеральную демократию.
All political players in Berlin reject this charge with great indignation.
Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием.
In his internationalism, the Mahatma expressed ideals that few can reject.
В своем интернационализме Махатма выразил идеалы, которые мало кто может опровергнуть.
The first is that Putin would reject a treaty with NATO.
Во первых, Путин, скорее всего, отвергнет договор с НАТО.

 

Related searches : Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Auto Reject - Reject Charges - Reject Verification - Reject List - Reject From