Translation of "rejected the offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Keywords : предложить предложения силе предложили предложение отвергла отверг отвергли отклонил отказали

Examples (External sources, not reviewed)

I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.	Я отклонил это предложение.
Tom rejected the offer.	Том отклонил предложение.
The Americans rejected the offer.	Американцы отвергли предложение.
He rejected our offer.	Он отклонил наше предложение.
Tom rejected our offer.	Том отклонил наше предложение.
Swanson says he rejected the offer.	Свонсон утверждает, что отклонил предложение.
Tom has rejected our offer.	Том отклонил наше предложение.
She rejected his offer of help.	Она отвергла его предложение о помощи.
She rejected his offer of help.	Она отказалась от его предложения о помощи.
But Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu, rejected the US offer.	Но премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху отклонил американское предложение.
But Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu, 160 rejected the US offer.	Но премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху отклонил американское предложение.
He immediately rejected this offer and stayed at his old regiment and his old rank.	Но он немедленно отверг это предложение и остался в своём полку.
Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.	Вчера я пригласил Хироми на свидание, но она наотрез отказалась.
Top Cuban officials allegedly have rejected an offer from Google to supply the island with free public WiFi throughout the country.	По утверждению кубинских чиновников высшего ранга, предложение Google по обустройству острова бесплатными общественным точками WiFi было отклонено.
(a) Rejected the recommendations	a) отклонил рекомендации
The appeal was rejected.	Апелляцию отклонили.
Saddam rejected the demand.	Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.	Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.	Пембертон отверг требование.
She rejected the money.	Она отказалась от денег.
Tom rejected the idea.	Том отбросил эту идею.
Tom rejected the idea.	Том идею отверг.
Referendum was rejected.	Референдум был отклонент.
She rejected him.	Она его отвергла.
Tom was rejected.	Том был отвергнут.
And last October, he was mercilessly ridiculed for asking Xi Jinping to name his unborn baby daughter, an offer Xi promptly rejected.	А в прошлом октябре он был беспощадно высмеян за то, что попросил Си Цзиньпина дать имя его ещё не родившейся дочери Си ответил на эту просьбу отказом.
When the government rejected the demand of farmers, a rice donation campaign was launched, inspiring many individuals, groups, and institutions to offer assistance to the protesting farmers.	Когда правительство отклонило требование фермеров, была организована компания по сбору пожертвований риса, вдохновляя многих людей , группы и учреждения оказать помощь протестующим фермерам.
Others roundly rejected the anime comparison.	Другие полностью отвергли сравнение с аниме.
The bid has since been rejected.	Заявка впоследствии была отклонена.
I've heard Jim rejected the proposal.	Я слышал, Джим отказался от предложения.
'Perhaps Kitty rejected him?...	Так, может быть, Кити отказала ему?..
My card was rejected.	Мою карту не приняли.
My plan was rejected.	Мой план отвергли.
My plan was rejected.	Мой план забраковали.
My plan was rejected.	Мой план был отклонён.
His application was rejected.	Его не приняли.
She rejected my proposal.	Она отклонила мое предложение.
Jefferson rejected this idea.	Джефферсон отверг эту идею.
Russia rejected both demands.	Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.	Россия отклонила оба требования.
They rejected my proposal.	Они отвергли моё предложение.
Tom rejected this plan.	Том отверг этот план.
Tom rejected this plan.	Том отклонил этот план.
Tom rejected this plan.	Том забраковал этот план.

Показать эту страницу на русском языке