Translation of "relation of values" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem in Russia is the disillusionment, disappointment in relation to democracy values. | Проблема России заключается в разочаровании, обманутых надеждах по отношению к ценностям демократии. |
| Relation with protocols | Взаимосвязь с протоколами |
| The Politics of Values | Политика ценностей |
| People's relation with their leaders. | Отношение к властным лидерам |
| What's your relation with him? | Какие у вас с ним отношения? |
| They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty. | Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы. |
| Nationality of natural persons in relation to the succession of States | Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Заработок варьируется в зависимости от возраста работника. |
| Specifies the relation with the parent. | Отношение к родителю. |
| He says, in relation to innovation | Вот что он говорит о новаторстве |
| Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind? | Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля? |
| Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind? | Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобла ающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля? |
| A War of Values With Russia | Война ценностей с Россией |
| How should we think of an electron in relation to E8? | Как мы представим себе электрон в этой модели E8? |
| Chinese Values? | Китайские ценности? |
| 59 34. Nationality of natural persons in relation to the succession of States | 59 34. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| 55 153. Nationality of natural persons in relation to the succession of States | 55 153. Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action. | The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action. |
| There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks. | В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан. |
| Values are a certain kind of fact. | Ценность это некий вид факта. |
| The clash of values also impedes compromise. | Конфликт убеждений также препятствует компромиссам. |
| Finally, there is the question of values. | Кроме того, есть вопрос и других ценностей. |
| We need to speak of those values. | Мы должны говорить об этих ценностях. |
| Asian Values RIP | Азиатские ценности, да упокоятся с миром |
| Yoga and values! | Йога и ценности! |
| If , then this is a relation preserving automorphism. | В теории множеств любая биекция является изоморфизмом. |
| Upon Writing and its Relation to Speech (orig. | Upon Writing and its Relation to Speech (orig. |
| They have become in fact a form of nationalism our values have been set against their values. | Они фактически стали формой национализма наши ценности противопоставляются их ценностям . |
| In terms of values namely, the values of Romney and his running mate, Paul Ryan things are not much better. | С точки зрения ценностей а именно, ценностей Ромни и его напарника Пола Райана дела не намного лучше. |
| Everyone agrees to a Europe of Common Values. | Все согласны с Европой Всеобщих Ценностей . |
| What are the nutritional values of the product? | Какова питательная ценность этого продукта? |
| I don't see any relation between the two problems. | Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами. |
| Austria Values and Responsibilities | Австрия ценности и обязательства |
| Do democracies need values? | Нужны ли демократиям ценности? |
| Christian principles, Christian values. | Христианские принципы, христианские ценности. |
| What are those values? | Что же это за ценности? |
| I. Values and principles | I. Ценности и принципы |
| Tom values your friendship. | Том ценит дружбу с тобой. |
| Tom values your friendship. | Том ценит твою дружбу. |
| The detailed nature of the relation between cells, the modifiable synapses, was the software. | Тогда как природа отношений между клетками, т.е. поддающиеся изменениям синапсы, являются программным обеспечением . |
| Nevertheless, Mr. Galeotti notes that several of the persons have no relation to Usoyan. | Тем не менее г н Галеотти отмечает, что некоторые личности и не имеют отношения к Усояну. |
| Having examined the item entitled Nationality of natural persons in relation to the succession of States , | рассмотрев пункт, озаглавленный Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств , |
| This brings us to the issue of common values. | Это подводит нас к вопросу об общих ценностях. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| CODATA Recommended Values of the Fundamental Physical Constants 2006 . | CODATA Recommended Values of the Fundamental Physical Constants 2006 . |
Related searches : Values - Relation Of Subordination - Relation Of Production - Relation Of Power - Type Of Relation - Relation Of Tension - Relation Of Trust - Relation Of Dependence - Alignment Of Values - Formation Of Values - Values Of Securities - Values Of About - Promotion Of Values
