Translation of "relative share" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relative - translation :

Share - translation :

Keywords : родственник родственника родственница относительно родственником поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes.	Это является следствием понижающейся доли объёма заработных плат в общем показателе ВВП, а также растущим соотношением накоплений к доходу отдельных семей.
Relative position	Относительное положение
Everything is relative.	Всё относительно.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
The truth is relative, just as everything in the world is relative.	Правда относительна, как и всё в этом мире.
But gentleness is relative.	Однако, мягкость относительна.
Tom is my relative.	Том мой родственник.
relative, and absolute a.k.a.	Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути.
Share	Поделиться
Share!	Поделитесь!
Spending by China s consumers has lagged behind the Chinese economy s overall rate of growth for many years. This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes.	Показатели затрат китайских потребителей в течение многих лет оставались существенно меньше общих показателей роста китайской экономики.
Everything in life is relative.	Всё в жизни относительно.
Share application	Поделиться приложением
Please share.	Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.	Мы поделимся.
The Relative Unimportance of Global Warming	Сравнительная маловажность глобального потепления
Tom is a relative of mine.	Том мой родственник.
Is Tom a relative of yours?	Том ваш родственник?
According to Einstein, everything is relative.	Согласно Эйнштейну, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.	Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.	В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
The yen lags behind, but had the highest relative growth, with its share of world trade more than doubling from 2 in 1980 to almost 5 in 1995.	Йена отставала, но у нее был самый высокий относительный рост, ее доля в мировой торговле возросла более, чем вдвое с 2 в 1980 г. почти до 5 в 1995 г.
Women share everything.	Женщины делятся всем.
Tom will share.	Том поделится.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
So will today s relative market calm continue?	Долго ли ещё продлится сегодняшнее сравнительное затишье на рынке?
Tom is a close relative of mine.	Том мой близкий родственник.
Tom is a distant relative of Mary's.	Том дальний родственник Мэри.
Tom is a distant relative of mine.	Том мой дальний родственник.
Although this plan would prop up the value of the financial system as a whole, it would still allow market forces to determine relative share prices of individual banks.	Хотя этот план поддержал бы стоимость финансовой системы в целом, он все еще позволил бы рыночным силам определять относительные цены акций частных банков.
Mitt Romney s Fair Share	Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.	Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.	Мы разделяем данные опасения.
I share this assessment.	Я полностю разделяю данную точку зрения.
Image by SHARE Foundation.	Исследование проведено организацией SHARE.
Share them with us!	Поделитесь с нами!
Feel free to share.	Делитесь, если понравилось.
Let's share this money.	Давай поделим эти деньги.
Let's share this money.	Давайте поделим эти деньги.
I share his opinion.	Я разделяю его мнение.
Share it with us.	Поделись этим с нами.
Share it with us.	Поделись им с нами.
We share the housework.	Мы делим между собой работу по дому.
I share your grief.	Я разделяю твое горе.
I share your sorrow.	Я разделяю вашу скорбь.

Показать эту страницу на русском языке