Translation of "relaxation of rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relaxation - translation :

Keywords : расслабиться релаксация расслабляться отдыха технику правила правил Правила правилам правилах

Examples (External sources, not reviewed)

Relaxation areas will appear at Moscow cemeteries.	На московских кладбищах появятся зоны для релаксации.
Relaxation is fine you still feel OK.	Расслабление это прекрасно. Нам по прежнему хорошо.
Listening to music is my favourite relaxation.	Слушать музыку мой любимый способ расслабиться.
Relaxation effects in non equilibrium condense systems.	Релаксационные эффекты в неравновесных конденсированных системах.
The relaxation areas will look like small green spaces, reminiscent of parks.	Зоны для релаксации будут представлять из себя небольшие озелененные территории, напоминающие парки.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.	Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Rules are rules.	Правила есть правила.
Among those pressing for a relaxation of restrictions on passengers' use of the devices has been Amazon.com.	Среди тех, кто добивался смягчения ограничений на использование пассажирами электронных устройств, была компания Amazon.com.
The Rules of Reconstruction	Правила реконструкции
Putin s Rules of Attraction	Притяжение Путинских Правил
Malapascua is an island of relaxation, peace and meditative sounds like wind and waves on the beach.	Малапаскуа остров расслабления, мирных и медитативных звуков, как ветер и волны на пляже.
In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm.	Но в реальности, нынешнее ослабление напряжения больше похоже на временное затишье перед бурей.
Definitions and rules of interpretation	Определения и правила толкования
Autonomous conflict of laws rules	Автономные коллизионные нормы
Special rules of international law	Специальные нормы международного права
It's one of our rules.	Это одно из наших правил.
That's one of our rules.	Это одно из наших правил.
Rules	Правила
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.	Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов .
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
It's against the rules of racing.	Это нарушение правил на скачках.
Rather than focusing on spiritual growth, secular meditation emphasizes stress reduction, relaxation and self improvement.	Вместо сосредоточения на духовном росте, светская медитация делает акцент на снижении стресса, релаксации и самосовершенствовании.
Soon, relaxation areas will be built at Domodedovskoye, Butovskoye, and Shcherbinskoye cemeteries, and then in other districts of the capital.	В ближайшее время зоны для релаксации построят в Домодедовском, Бутовском и Щербинском кладбищах, а затем и в других районах столицы.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Kremlin Rules	Власть Кремля
Mandatory rules	Императивные нормы
CSS Rules	Правила CSS
Some of these emerging rules are draconian.	Некоторые из этих правил очень суровы.
Who sets the rules of the game?	Кто будет устанавливать правила игры?
There also is a set of rules.	Есть также некоторый набор правил.
Some old rules, of course, still apply.	Конечно же, некоторые старые правила до сих пор применимы.
Simplification and harmonization of rules and procedures	Упрощение и согласование правил и процедур
Relationship to other rules of international law	Отношение к другим нормам международного права
This is one of the basic rules.	Это одно из основных правил.
Do you know the rules of football?	Ты знаешь правила футбола?
Do you know the rules of football?	Вы знаете правила футбола?
Of course some rules, such as rules governing the promulgation of trade sanctions, now exist within, say, the WTO.	Поскольку этих организаций пока не существует, ООН должна их создать.
Of course some rules, such as rules governing the promulgation of trade sanctions, now exist within, say, the WTO.	Конечно же, некоторые правила, такие как правила введения торговых санкций, существуют уже и сейчас, например, в рамках ВТО.
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure	1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
After a day of wandering around the city, the Abanotubani sulphur baths are perfect for relaxation and for being pampered like royalty.	После прогулок по городу серные бани Абанотубани будут идеальным отдыхом и поистине королевской наградой.
Again, simplicity rules.	Принцип прост.
Remember these rules.	Запомните эти правила.
Remember these rules.	Запомни эти правила.
We need rules.	Нам нужны правила.

Показать эту страницу на русском языке