Translation of "relay interpreting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Interpreting - translation : Relay - translation : Relay interpreting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relay
Маршрутизация
Contact relay
РелеStencils
Electric relay
РелеStencils
Interpreting Ancient Manuscripts.
Interpreting Ancient Manuscripts.
internet relay chat
internet relay chat
Browsing Relay Configuration
другие параметры просмотра
Browsing Relay Configuration
Маршрутизация
Browser packets relay
Маршрутизация
Internet Relay Chat
Internet Relay ChatDescription
Internet Relay Chat
ICQComment
Interpreting the word bottleneck
Толкование понятия узкое место
720 Translation and Interpreting
720 Письменный и устный перевод
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
Add Browse Relay dialog
Окно ввода адресов для маршрутизации
Connect to Internet Relay Chat
Подключение к чату Internet Relay
I'll relay your message to Tom.
Я передам твоё сообщение Тому.
No more now than tourousk relay.
Как и на сменной станции Туруска.
The dialog to configure the CUPS server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include
Окно параметров маршрутизации. Адреса маршрутизации доступны в списке Просматривать адреса.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Я просто интерпретирую это в более современной манере.
710 Modern European Languages 720 Translation and Interpreting
710 Современные европейские языки 720 Устный и письменный перевод
710 Modern European Languages 720 Translation and Interpreting
720 устный и письменный перевод
An Anycast Prefix for 6to4 Relay Routers .
An Anycast Prefix for 6to4 Relay Routers .
28 GHz 18GHz (data relay via OLYMPUS)
28 МГц 18 ГГц (данные передаются через ОЛИМПУС)
In interpreting its mandate, the Special Committee determined that
20. При толковании своего мандата Специальный комитет определил следующее
Chat with other people using Internet Relay Chat
Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat
It's a relay station for the Overland Line.
Это перекладная дорожная станция.
Besides interpreting the language when Lewis and Clark encountered Indians,
Помимо перевода при встречах Льюиса и Кларка с индейцами,
The body Context Interpreting Early Nasca Decapitation Burials DeLeonardis, Lisa.
The body Context Interpreting Early Nasca Decapitation Burials DeLeonardis, Lisa.
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
Karen Hulme, War Torn Environment Interpreting the Legal Threshold (2004).
21. In interpreting its mandate, the Special Committee determined that
21. При толковании своего мандата Специальный комитет определил следующее
The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece.
Олимпийский огонь был зажжён в греческом городе Олимпия 24 марта 2008 года.
You're the friend who was in the relay. Right?
Их близкая подруга!
I met the doctor at the last relay point.
Мы с доктором встретились на станции.
This specification describes Traversal Using Relay NAT (TURN), a protocol that allows a client to obtain IP addresses and ports from such a relay.
Эта спецификация описывает Traversal Using Relay NAT (TURN), протокол, который позволяет клиенту получить IP адреса и порты от таких peer ов.
Interpreting Islamic tradition is not part of the French government s brief.
Интерпретирование исламской традиции не является задачей французского правительства.
Translating and interpreting the various languages requires money, time, and energy.
Для письменного и устного перевода между различными языками нужны деньги, время и энергия.
She is the 2008 world champion in the mixed relay.
Чемпионка мира 2008 года в смешанной эстафете.
OLYMPIC TRACK AND FIELD MEDAL WINNERS (Men's 4x400 meter relay).
OLYMPIC TRACK AND FIELD MEDAL WINNERS (Men's 4x400 meter relay).
Dialog to configure the CUPS server as a browsing relay
Окно параметров маршрутизации
Relay browser packets from one address or network to another.
Перенаправлять запросы с одного адреса на другой.
Successful innovation is a team sport, it's a relay race.
Успешное нововведение это командный вид спорта, это эстафета.
I first met him on IRC, on Internet Relay Chat.
Я впервые встретился с ним на IRC, на Internet Relay Chat.
It always looks like it's towards you, even though I'm one of the rotations it's because of the way you're interpreting the light is influencing how you interpreting what's
Как будто надвигается на вас, несмотря на то что я двигаю ее, поэтому ваше понимание света влияет на то, как вы толкуете увиденное...
So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA.
Это новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК.
Interpreting RuNet is funded by a grant from the Open Society Foundations.
Статьи о Рунете финансированы грантом от Open Society Foundations.

 

Related searches : Community Interpreting - Remote Interpreting - Liaison Interpreting - Consecutive Interpreting - Interpreting Services - Simultaneous Interpreting - Medical Interpreting - Interpreting Assignment - While Interpreting - Interpreting Studies - Interpreting Data - Telephone Interpreting