Translation of "release a brake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom forgot to release the brake.
Том забыл отпустить тормоза.
Don't brake suddenly.
Не тормози резко.
Don't brake suddenly.
Не тормозите резко.
The motor has turned into a brake.
Мотор заклинило.
The brake didn't work.
Тормоз не сработал.
The brake stopped working.
Тормоза отказали.
He pressed the brake pedal.
Он нажал на педаль тормоза.
I have pushed on the brake.
Я нажал на тормоз.
I have pushed on the brake.
Я нажал на тормоза.
I cannot brake! The brakes are broken!
Я не могу затормозить! Тормоза отказали!
But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.
Но теперь Европейский якорь стал тормозом, препятствуя движению вперед.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
A female tram driver was able to brake in time and saw the driver flee.
Водительница трамвая смогла вовремя затормозить и видела, как убегал водитель.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging.
Последующее государственное регулирование продуктов управления состоянием затормозило выдачу новых кредитов и поставило китайские фондовые рынки в тупик.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Krenz hesitated, then handed him a press release.
Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
If anyone is pushing down on the Italian growth brake it is Berlusconi himself.
Если кто и нажимает на тормоз экономического роста Италии , так это сам Берлускони.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
The provision as stated in a government press release
Правительственное постановление из официального пресс релиза
A release on iTunes UK followed in October 2007.
Выход сериала на iTunes в Великобритании состоялся в октябре 2007 года.
A V8.2 release is also available for Alpha platforms.
Также доступна для платформы Alpha.
The driver was not able to brake in time and the car hit the boy.
Водительница не смогла вовремя затормозить, и машина сбила мальчика.
Moreover, the brake that the functional constituencies can put on legislation should be scrapped, leaving decisions to a simple majority.
Кроме того, тормоза, которыми функциональные округи могут нажать на законодательства, должны быть отменены, в результате чего решения дойдут до простого большинства.
The brake was added back on in March 1944 with the introduction of the APDS shot.
В марте 1944 года дульный тормоз был возвращён после введения бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном.
A Facebook page calling for her release is also up .
Так же создана страница в Фейсбуке , призывающая освободить Разан.
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers
СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров
The EAAF underlined in a press release announcing their results
EAAF подчеркнуло в пресс релизе, оглашая свои результаты
On the previous occasions it was a release from prison.
В предыдущих случаях следовало освобождение из тюрьмы.
To release a sentence, click on the black person icon.
Чтобы отказаться от предложения, кликните на иконку черного цвета с изображением фигуры человека.
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.

 

Related searches : Release Brake - Brake Release - Release Parking Brake - Manual Brake Release - Brake Release Valve - Brake Release Switch - A Release - Apply A Brake - Take A Brake - Release A Hold - Release A Mortgage - Obtain A Release - Release A Strategy